This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Russians will now be able to enter Ukraine only on foreign passports

Россияне теперь смогут въезжать в Украину только по загранпаспортам

The Prime Minister of Ukraine Arseniy Yatsenyuk signed a decree of the Government of Ukraine "On the suspension of certain provisions of the Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the Russian Federation on visa-free travel of citizens of Ukraine and the Russian Federation."

This is reported by the press service of the Cabinet.

At a meeting with Minister of Justice of Ukraine Pavel Petrenko, Minister of Foreign Affairs of Ukraine Pavel Klimkin, Deputy Minister of Internal Affairs of Ukraine Sergey Chebotar, Chairman of the State Border Service of Ukraine Viktor Nazarenko, Deputy Chairman of the Security Service of Ukraine Viktor Yagun, First Deputy Chairman of the State Migration Service Yuriy Sergienko, the Minister of Ukraine stressed the need to strengthen control on the Russian-Ukrainian border and "the introduction of the European rules of intersection of states constant border, including Russian citizens. "

Arseniy Yatsenyuk said that the government adopted a decree on stopping the operation of certain provisions of the Agreement between Ukraine and the Russian Federation on visa-free travel of Ukrainian and Russian citizens: "We are taking out an internal passport and a birth certificate as the basis for crossing the Ukrainian state border."

The regulations on the remaining documents of Russian citizens specified in the bilateral Agreement for entry into the territory of Ukraine, for example, diplomatic and service passports, remain in force.

The head of government recalled that Russian President Vladimir Putin "asked to cross the state border exclusively on foreign passports": "Well, we heard his request." Now it is necessary that Russian citizens, as requested by Vladimir Putin, use only foreign passports. "

Such a move, Arseniy Yatsenyuk underscored, will significantly strengthen the control at the border and ensure the interests of Ukraine's national security.

The Head of the Government instructed the State Migration Service of Ukraine, together with the State Border Service, to put the terms of stay of Russian citizens who arrived in Ukraine under control: "The Security Service of Ukraine appropriately receives additional information on the number and surnames of citizens of the Russian Federation crossing the border."

It is also noted that he appealed to the Ministry of Foreign Affairs to inform Russia about the suspension of certain provisions of the Agreement on visa-free travel of citizens of Ukraine and Russia.

Arseniy Yatsenyuk also noted that the agreement on small border traffic with the Russian Federation does not meet European standards: "We have clearly defined the zone and limits with our European partners, we issue a registration certificate for every citizen who can enjoy the privileges under the Small Frontier Movement Agreement."

In addition, the Prime Minister appealed to the Ministry of Foreign Affairs together with relevant departments on Wednesday to introduce a draft decision on bringing into compliance with European standards the Agreement on small border traffic with the Russian Federation.

He recalled that before February 15, the State Migration Service of Ukraine should establish 606 terminals for issuing biometric passports for Ukrainian citizens: "This issue is under special control of me and the whole country." Arseniy Yatsenyuk instructed to ensure the establishment of these terminals, "so that people can freely obtain passports and use them both for travel to the member states of the European Union and other countries."

During the meeting, the Chairman of the State Border Guard Service of Ukraine Viktor Nazarenko said that in 2014 the agency did not pass through 46834 foreign citizens through the state border, of which 15500 are citizens of the Russian Federation: "This year, we did not miss 2,895 citizens, 432 of them Russian citizens On the instructions of law enforcement agencies, we detained 318 citizens who may have been implicated in terrorist activities. "