This page has been robot translated, sorry for typos if any. Original content here.

Metals

Attention ! All paid and free information on this site is presented solely for educational purposes.
The author of the site does not bear any responsibility for any possible consequences of the use of bottom information.



1. Hardening steel. 2. Method of bating malleable iron. 3. Drilling iron. 4. Lining for forged forges.
5. Soldering cast iron grids. 6. Cold spike. 7. A simple way of tinning.
8. Message to tin solder copper color. 9. Polished iron. 10. Final finishing of plumbing products. 11. Translation of drawings for engraving on metal surfaces. 12. Chemical methods of etching metals.
13. Galvanic method of etching metals. 14. Black stain for aluminum.
15. Black stain for iron and steel. 16. Black stain for copper. 17. Black stain for bronze.
18. Black stain for silver. 19. Brown stain for iron and steel things.
20. Brown stain for zinc items. 21. Brown stain for copper, brass and bronze items.
22. Golden yellow mordant for brass things. 23. Golden red mordant for brass items.
24. Purple stain for brass things. 25. Green mordant for zinc items.
26. Green mordant for copper, brass and bronze items.
27. Mordant to imitate patina on copper and bronze products. 28. Gilding of metals. 29. Silver metal. 30. Metal patinating. 31. Nickel plating of iron and steel. 32. Protection of iron from rust.
33. Protection of silver things from tarnishing. 34. Stamping iron and steel. 35. Brass stamping.
36. Cleaning metal parts of machines. 37. Cleaning steel items. 38. Cleaning nickel items.
39. Cleaning copper items.
-------------------------------------------------- -------------------------

1. Hardening steel.

As you know, steel can be made by special hardening such hardness that it will cut glass, like diamond. But not everyone knows that there is a very simple way to make steel such hardness. Awl, knife blade or other tool glow white-hot and immediately immersed in ordinary sealing wax for one second. This operation is repeated continuously, choosing a fresh place in sealing wax each time for immersion, until the steel cools and no longer goes into sealing wax. Then the hardening process is considered complete. It remains to remove the adhering particles of wax. When using a spike hardened in this way, or steel blades, it is recommended to moisten them with turpentine each time.

2. Method of bating malleable iron.

In some delicate works, such as art and metalwork, it is highly desirable that malleable iron be distinguished by the greatest softness. In view of this, the following iron treatment method is noteworthy. The iron is heated red hot and cooled in a liquid green soap. Then it is again heated red hot and immersed in a lime powder, where it is allowed to cool completely. The iron treated in this way, with high ductility, also acquires the greatest softness.

3. Drilling iron.

Here is one of the simplest and at the same time highly peculiar ways of drilling wrought iron bar, plates, etc. First of all, you should stock up with a stick of sulfur of such thickness and of such a shape (round, triangular, or tetrahedral), of what size and shape are they willing to drill a hole in the gland. It is not difficult to prepare this stick, as sulfur easily melts and therefore can be easily cast in one or another form. Then it remains to heat up the iron completely and rest the sulfur stick in the part of the iron bar or iron plate in which they want to drill a hole. The sulfur stick under the given conditions enters the iron easily, “as if in cheese”, and the hole made in form and size fully corresponds to the shape and thickness of the sulfur stick.

4. Lining for forged forges.

The following composition is recommended: 20 parts of chamotte, 20 parts of pig-iron shavings, 1 part of table salt, 0.5 parts of ammonium chloride. Stir dry and moisten with water so that a plastic mass is formed.

5. Soldering cast iron grids.

Prepare a mass of 6 g of sulfur powder, 6 g of lead white powder in powder, 1 g of borax in powder and moisten with concentrated sulfuric acid. This mass is covered with a thin layer of fracture and strongly pressed together by squeezing with wire. In this form, the soldered parts remain for about five days, after which the wire is removed. If the parts were well fitted, then not the slightest trace of the spikes is noticed.

6. Cold spike.

Some items, as you know, cannot be soldered at high temperatures without damaging them. For such items the following composition is recommended. The copper precipitated in the powdery state is mixed in a porcelain mortar with concentrated sulfuric acid to form a non-coarse doughy mass, to the total amount of which is added gradually, with constant stirring, 70 parts of mercury. When a homogeneous amalgam is obtained in this way, it is washed well in hot water to remove the acid and then allowed to cool. After 10-12 hours, the amalgam becomes so hard that it cuts tin. In this form, the composition is already quite ready for use, for which it is heated to the consistency of softened wax and solder objects; when cooled, this amalgam holds the welded parts very tightly.

7. A simple way of tinning.

10 parts by weight of sodium chloride are taken, dissolved in 20 parts of nitric acid, after which 10 parts of tin chloride (tin salt) and 2.5 parts of ammonium chloride (ammonia) are added to this solution. Another 40 parts by weight of hydrochloric acid is added to the mixture and then diluted with a small amount of water. The mixture prepared in this way is quite ready to eat. The object to be tinned must be thoroughly cleaned beforehand, then all parts of it that should not be covered with half a day are carefully rubbed with lard, after which the object is immersed in the mixture prepared in the above manner, in which it is left until the half-day layer reaches the proper thickness. Then, removing the item, it remains only to thoroughly wash it so that it is completely usable. In addition to correcting or updating the noon on the dishes in this way, you can cover it with tin to protect against rust from various kinds of small metal objects: fish hooks, traps, wires, etc.

8. Message to tin solder copper color.

As is known, tin is most often used for solder of copper parts, but this solder has one drawback: in places of soldering tin is ugly allocated with a white spot or a white stripe on the copper background of the soldered parts. To eliminate this drawback, the following simple technique is recommended: the solder spots are covered with a saturated solution of copper sulphate, for which 10 parts of the vitriol are dissolved in 35 parts of water and the coated parts of the solder are then rubbed with iron wire and this method is copper soldered, then the second time is covered with a solution of 1 part saturated vitriol copper and 2 parts of saturated zinc vitriol and grind such a coating with a zinc stick. The solder joints treated in this way can be polished, and then the protruding parts of the tin solder merge perfectly with the copper tone of the soldered parts.

9. Polished iron.

The iron products to be polished are immersed for some time in a mixture consisting of 1 part of sulfuric acid per 20 parts by volume of water, then the object is removed, thoroughly rinsed with water, and dried in sawdust. After drying, it is immediately immersed in nitric acid for one or two seconds, then rinsed again with water, dried again in sawdust and then thoroughly wiped. In this case, the surface of the object becomes shiny as glass. Only the above method can achieve such perfect polishing.

10. Final finishing of plumbing products.

To give plumbing products a beautiful look, they resort to various means depending on the nature of the work. Small art forgings take on a beautiful appearance, if at the end they are supplied with an intense black color. But for such works, the paint is not applied by smearing, but the following operations are carried out: the fire in the furnace is lit according to the size of the item being processed. The fire should not smoke (it is best to use coke for this). Then the object is smeared with ordinary linseed oil and exposed to fire, but only for a time until the oil evaporates and the remainder burns to the iron. After cooling, wipe the object firmly with a cloth lightly soaked in linseed oil.
The smoother the surface iron received during processing, the more beautiful the deep black color will look. This color is extremely durable and perfectly protects against atmospheric influences.
To pickle iron parts black, they must be clean, brilliantly straightened and polished. Then they are smeared with liquid oil and sprinkled with wood ash, then they are held over hot coals until a ranky black color is obtained. After cooling, the objects are washed in water, to which a few drops of sulfuric acid are added, and immediately wiped thoroughly with a coarse, clean cloth.
Rubbing with oil protects the product from exposure to air.
In order to make iron especially soft, it is heated red hot, quickly cooled in soap, heated again to red heat and, having been placed in a lime powder, is allowed to cool slowly. When processed in this way, iron is made very soft and soft.

11. Translation of drawings for engraving on metal surfaces.

We advise you to take a drawing that is desirable to translate, and make a reverse drawing from it (through the glass). Then cover the metal surface with a weak aqueous solution of gummigut (yellow water-color paint), put the reverse pattern on the dried surface and iron it with a smooth object (agate or just with a thumb nail). The contour made with lead pencil is clearly transferred, and the drawing can be engraved with a needle and graver.

12. Chemical methods of etching metals.

Etching is a method of chemical reproduction of drawings, ornaments, inscriptions, etc. on the surface of metal objects.
Etching is done in two ways: you can cover the substance on which the mordant acts, all the lines and surfaces of the pattern; it is possible, on the contrary, to protect all intervals from the action of acids, leaving the lines and surfaces of the pattern free. If you then cover the entire surface with acid, then in the first case the pattern will turn out slightly relief, in the second - the pattern will come out in-depth.
No matter how simple, at first glance, the etching operation, beginners often fail, especially when etching thin and complex patterns.
Before applying the protective coating, the surface to be treated should be thoroughly cleaned from a thin layer of rust, grease and other dirt. Adhering to the surface of the fat can be removed by washing in alcohol or gasoline, calcining or, finally, by boiling in a solution of soda or caustic sodium.
The item, cleaned from dirt and grease, is immersed in a 10% solution of sulfuric acid and left in it until a dark rust deposit disappears. After that, the treated surface can be polished, if the shape of the object allows and its purpose does not contradict this operation. But such pre-polishing is not required. It is impossible to touch the cleaned surface with bare fingers, as they always have more or less fatty substance, and the mordant does not affect the fat.
When the etched surface is cleaned so that it has a fresh metallic luster, proceed to the application of a protective coating. A good coating can be prepared as follows: 1 part of asphalt and 2 parts of mastic are melted, the mixture is mixed and 2 parts of white wax are added to it. After cooling, this composition is molded into balls and cones, which are wrapped first in a rag from a thin dense cloth, and from above - in a dry taffeta. The composition is applied to the surface as follows: the object being processed is heated and, pressing lightly on the surface, is driven along it evenly with a mass wrapped in taffeta; while the composition melts and percolates through the rag, covering the rubbed surface with a thin layer. When this coating hardens, it is covered with a thin layer of lead white, finely ground and dissolved in a solution of gum arabic. Then with the help of blue paper on the white surface translate the desired pattern or inscription. All the places you want to etch, scraped to the surface of the metal. Even the thinnest shading of a picture can be reproduced with a thin and sharp engraving needle.
If they want to etch a simple figure or an inscription, then the protective coating can be diluted with some kind of liquid, such as turpentine, to the consistency of thick oil paint. On such a coating, you can reproduce the desired pattern by hand with a needle or even a steel pen.
When applying a protective coating, it is necessary to ensure that the metal surface is completely dry, otherwise the coating will stick badly in some places, and the acid can then penetrate to the metal and pickle places that should remain intact.
The mordant for copper, brass, bronze and silver products is the following mixture: 3 parts of a saturated aqueous solution of copper nitrate and 1 part of a saturated acetic solution of ammonia.
For iron and steel, the following mixture is recommended: 400 parts of water, 2-3 drops of nitric acid, 15 parts of calomea (mercury dichloride) and 1 part of tartaric acid.
The object to be etched is dipped into a clay glazed cuvette (bath) into which the appropriate solvent is poured. If the treated surface is flat, then you can install it in a horizontal position, scoop a flange of wax with a thickness of a finger along the edges, and pour the corresponding acid into the flat cuvette thus obtained. When the etching is considered finished, the object is rinsed in clean water, and the protective coating is removed by heating or washed off with turpentine. If some amount of pickling remains in the grooves, then over time it will corrode the metal surface in places deeper than required. To avoid this, the washed object is placed in a few minutes in lime water, which neutralizes the remainder of the acid.

13. Galvanic method of etching metals.

In addition to the above-described chemical etching of metals, there is another method of etching with a galvanic battery. This method has many advantages over chemical. The operation of etching by electroplating takes place much faster, and the contours of the etched pattern are more sharp and distinct. The mordant does not contain caustic acids, as a result of which no harmful gases are formed.
If we examine through a magnifying glass a picture etched with a chemical method, then it turns out that the edges of individual recessed lines are uneven and that, the deeper the line, the wider it is etched. In the case of galvanic etching, the edges of individual lines are completely smooth, and the walls of the recesses are vertical. The above described method of pretreatment of an object is also applied during galvanic etching. The processed object, which serves as an anode, is suspended in a bath containing a mordant, on a wire, which is soldered with tin solder to an uncovered area; place of adhesion varnish. The other end of the wire is connected to a plate of the same metal that serves as the cathode. As a mordant for steel and iron, iron sulphate or ammonia is used; for copper, brass and bronze - a solution of copper sulphate; for zinc - zinc vitriol or zinc chloride solution. If different parts of the pattern need to be etched to different depths, then after a certain period of time the object is removed from the bath, rinsed those places that do not need to be etched deeper, and a protective coating is applied to them, and then the object is again suspended in the bath and continue to be etched.
Compounds for etching: copper: 1 part alcohol, 1 part chromic acid, 10 parts water.
aluminum: 1 part alcohol, 1.5 parts acetic acid, 1 part antimony chloride (antimony oil), 10 parts water.
lead: 8 parts of alcohol, 5 parts of dichloride, 80 parts of water.

14. Black stain for aluminum.

The surface of an aluminum object is first polished with a fine powder of emery, then smeared with olive oil and heated, with frequent lubrication with this oil, over a spirit lamp until the olive oil turns black. After that, the heating is stopped and, after cooling the object, wipe the oil with a rag.

15. Black stain for iron and steel

The baking of iron and steel, which aims, on the one hand, to give the surface of these metals a beautiful look, and on the other - to protect them from rust, is, as is known, that metal surfaces, carefully polished and cleaned of grease and dirt, rubbed with various mixtures of appropriately selected substances and then subjected to high temperature. Here are some of the most practical and fast-acting compositions for bluing.
1 part of silver nitrate (lapis),
500 parts of water;
1 part antimony chloride,
1 part olive oil:
3) 2 parts of antimony chloride,
2 parts of ferric chloride (crystalline), acid;
4) 54 parts of blue vitriol, 3 parts of iron filings, 14 parts of nitric acid (strong vodka), 26 parts of alcohol, 200 parts of water.

16. Black stain for copper.

Prepare a saturated solution of copper sulphate and add ammonia until a mixture takes on a bright, transparent blue color. The item to be processed is lowered into this solution for a few minutes, then removed and heated slightly until it turns black.
There is another way. The copper thing to be blackened is first cleaned with a fine emery paper, after which they try not to touch their cleaned surface. Then it is either immersed in a liquid solution of platinum chloride, or moistened with a brush. This solution, if it does not have an acidic reaction, is slightly acidified with hydrochloric acid.
Very durable blackening of copper products is obtained if they are immersed in a saturated solution of metallic copper in nitric acid and then slightly heated.

17. Black stain for bronze.

Обычно как чисто черное, так и серое окрашивание получается образованием на поверхности вещи окиси меди или сернистой меди. Но оба эти окрашивания могут быть достигнуты и отложением на поверхности вещи сернистых соединений других металлов - свинца, висмута, ртути и т.п. Будет ли окрашивание вполне черное или светло-черное, т.е. серое, зависит как от состава, вызывающего окраску, так и от времени действия последнего.
Для образования на поверхности вещей черной окиси меди подогретую вещь погружают на несколько секунд в раствор меди в избытке азотной кислоты и затем держат ее над огнем древесных углей до тех пор, пока поверхность ее не начнет чернеть. Чтобы получить равномерную и достаточно густую черную окраску, операцию повторяют несколько раз, в противном случае окраска будет не совсем черная, а сероватая. По окончании окрашивания вещь протирают тряпочкой, смоченной маслом. Таким образом обычно чернятся оптические инструменты.
Для латуни и бронзы можно употреблять и следующий раствор: 2 части мышьяковой (не мышьяковистой!) кислоты, 4 части соляной кислоты, 1 часть серной кислоты и 80 частей воды. Мышьяковую кислоту можно заменить сурьмяным маслом (треххлористой сурьмой). Вещь погружают в раствор, подогретый до 50|С, и во время погружения прикасаются к ней цинковой палочкой.
Очень хорошее окрашивание дает раствор двойной соли серноватистокислого натрия и свинца: 45 г свинцового сахара (уксуснокислого свинца) растворить в 3/4 литра воды, а 150 г серноватистокислого натрия (гипосульфит) в 1/2 литра воды. Оба раствора смешать и нагреть до 85-93|С. Поверхность вещи, погруженной в раствор, очень быстро покрывается слоем сернистого свинца. Цвет этого слоя по мере утолщения меняется и под конец становится очень красивым - металлическим серым.
Подобным же образом получается черное окрашивание сернистым висмутом. Для этого вещь, окрашенную, как объяснено выше, азотнокислым раствором висмута в коричневый цвет, надо погрузить еще горячей в крепкий раствор серной печени (Hepar sulfuris) - коричневый цвет быстро переходит в черный.

18. Черная протрава для серебра.

Чернение (так называемая чернь) - широко распространенный и почти единственный применяемый на практике способ окрашивания поверхности серебряных или посеребренных вещей, причем окрашивается в черный цвет не вся поверхность вещи, а только некоторые ее части в форме различных фигур, узоров, арабесков и т.п. Такого рода украшения серебряных вещей чернью очень давно известны у нас: тульские серебряные табакерки и портсигары, кавказские пояса и кинжалы "под чернь".
Процесс чернения заключается в образовании или отложении на поверхности серебряной вещи сернистого серебра.
Кустарным способом чернение производится химическим путем: выгравированные на поверхности вещи углубленные узоры заполняются плавким составом, включающим сернистое серебро, затем вещь подвергается воздействию высокой температуры, достаточной для сплавления состава с серебром. Короче, происходит частичное покрытие поверхности вещи "черной эмалью", состав которой у разных кустарей различен. Вот один из хороших рецептов такой черной эмали: 38 частей серебра, 72 части меди, 50 частей свинца, 384 части серы и 36 частей буры сплавляют в тигле, причем входящие в состав металлы превращаются в сернистые. По охлаждении сплав размельчают в тонкий порошок и тщательно просеивают. При употреблении выгравированные места посыпают порошком эмали и вещь держат на огне до тех пор, пока снова расплавившаяся эмаль не заполнит углублений. По охлаждении излишек эмали стирают, вещь шлифуют и полируют.
На крупных производствах чернь наводят большей частью гальваническим путем.
Иногда серебряные или посеребренные вещи (вазы, канделябры, фигуры) подчернивают графитом. Для этого их смазывают кашицеобразной смесью из 6частей графита в порошке и кровавика в порошке со скипидаром (кровавик, или крокус, - это самородная окись железа). Когда смазка высохнет, вещь обтирают мягкой щеткой и замшей, затем ее выпуклые места, для придания им большего блеска, полируют тряпочкой, смоченной спиртом или водкой. Такое подчернение чисто механическое и обусловливается оно теми же условиями, которые с течением времени производит загрязнение всякой металлической поверхности, т.е. приставанием частиц пыли (в данном случае роль пыли играет графит) к неровностям и шероховатостям поверхности. Следовательно, чем менее гладкая поверхность, тем успешнее достигается подчернение ее этим механическим способом. Такое чернение, понятно, не так прочно, как химическое.

19. Коричневая протрава для железных и стальных вещей.

Для этого обычно употребляется сурьмяное масло (Butyrum antimonij), смешанное с оливковым или другим растительным маслом. Этой смесью посредством суконки натирают поверхность железной или стальной вещи. Когда через сутки после первого натирания поверхность покроется ржавчиной, ее натирают тем же составом во второй раз, потом в третий раз и т.д. Продолжают это до тех пор, пока не получится желаемое окрашивание - от светло- до темно-коричневого оттенка, смотря по числу натираний. Обусловливается это окрашивание отложением на поверхности вещей окиси железа и металлической сурьмы.
Окрашивание железа в металлический блестящий темно-коричневый цвет может быть получено, если железо, предварительно нагретое до температуры кипения воды, погрузить на мгновение в 10%-ный водный раствор красной хромовой соли (двухромовокислого калия), просушить на воздухе и затем подержать 1-2 минуты над раскаленными древесными углями. Операцию повторяют два-три раза, до получения желаемого оттенка. По окончании промыть, просушить и протереть суконкой, слегка смоченной льняным маслом. Но для успеха необходимо, чтобы железо было нагрето до температуры 100|С (или очень близко). Если нагревание было недостаточно, то окрашивание происходит плохо и вода, в которой железо промывается по окончании операции, окрашивается в желтый цвет, если же, наоборот, железо было нагрето слишком сильно, цвет окрашивания будет не блестящий коричневый, а матовый черный.

20. Коричневая протрава для цинковых вещей.

Коричневое окрашивание цинка достигается повторным смазыванием 4 частями уксуснокислой меди (ярь-медянки) в 11 частях уксуса. Если цинковые изделия смазать сначала раствором, состоящим из 1 части медного и 1 части железного купороса в 20 частях воды, а затем по просыхании раствором из 4 частей уксуснокислой меди в 11 частях уксуса и по окончании операции отполировать крокусом, то поверхность вещей принимает очень красивый темно-бронзовый цвет.
Смазав цинковые вещи несколько раз слабым водным раствором хлористой или двухлористой меди и затем нагрев и протерев их щеткой, получают тем более темное окрашивание, чем крепче употреблялся раствор и чем большее число раз повторялось смазывание. После многократного повторения смазки коричневый .цвет переходит в почти черный.
Если к раствору хлористой меди добавить столько нашатырного спирта, сколько нужно, чтобы образующийся сначала осадок снова растворился, то от повторного смазывания таким раствором вещи окрашиваются в медно-красный цвет. Добавив же к этому раствору немного уксуса, придают окраске желто-коричневый оттенок.
Очень красивое коричневое окрашивание дает раствор из 15 частей хромовых квасцов и 15 частей серноватистокислого натрия (гипосульфит) в 500 частях кипящей воды, по остывании в раствор примешивают 25 частей серной кислоты. Затем его фильтруют и нагревают до кипения, а потом погружают в него вещи и держат их в нем, помешивая до тех пор, пока они не примут желаемого оттенка.
Мелкие цинковые вещи могут быть окрашены в коричнево-бронзовый цвет погружением их в некрепкий раствор медного купороса, подкисленный уксусом. После погружения вещи просушивают на воздухе и повторяют погружение (каждый раз просушивая) до тех пор, пока окрашивание не даст желаемого оттенка. Чем слабее медный раствор, тем чаще приходится повторять погружение и тем красивее и прочнее окраска.

21. Коричневая протрава для медных, латунных и бронзовых вещей.

Для окраски поверхности медных вещей в красивый и прочный красновато-коричневый цвет может служить следующий состав: 4 части по весу уксуснокислой меди (ярь-медянки), 4 части крокуса и 1 часть обрезков рога. Тщательно растолочь и смешать с таким количеством уксуса, чтобы образовалась кашица. Смазав поверхность вещи этим составом и дав подсохнуть, вещь нагревают до тех пор, пока состав не почернеет; после этого его смывают и вещь полируют - получается красивое красновато-коричневое окрашивание. Если хотят, чтобы цвет окраски был темно-каштановый, то к приведенной смеси добавляют 1 часть медного купороса (в порошке); для более светлого, желтоватого (похожего на бронзу), окрашивания вместо медного купороса примешивают 1/2 - 1 часть буры.
Художественные медные изделия (статуэтки, медали и т.п.) лучше всего окрашивать одним из следующих составов:
1) 32 части по весу уксуснокислой меди (ярь-медянки) в порошке, 30 3/4 части толченого нашатыря и 1 часть крепкого уксуса прокипятить с 20 частями воды. After boiling give. отстояться и осторожно слить без осадка прозрачный раствор, в который и погрузить вещи на 1/4 часа.
2) 5 частей уксуснокислой меди (кристаллической), 7 частей нашатыря, 3 части уксусной кислоты и 85 частей воды. A copper thing strongly heated over a charcoal fire should be immersed in a solution. Когда вещь окрасится, вынуть, промыть, просушить и натереть раствором, состоящим из 1 части воска и 4 частей скипидара.
3) 2 части по весу нашатыря, 1 часть поваренной соли, 1 часть селитры, 1 часть крепкого нашатырного спирта вскипятить с 96 частями крепкого уксуса и в кипящий раствор погрузить вещи, держа их там до тех пор, пока они не окрасятся надлежащим образом. Вынув, промыть сначала в горячем растворе нашатыря в воде, а затем в кипящей воде.
Если вещи неудобно погружать в растворы, то их можно смазывать губкой, смоченной этими растворами; но смазывать нужно равномерно и, главное, быстро, иначе окрашивание может оказаться пятнистым.
Смазывать вещи можно также жидкой кашицей, приготовленной из 2 частей уксуснокислой меди, 2 частей киновари и 5 частей нашатыря с нужным количеством уксуса. Смазанные вещи нагреваются, промываются и просушиваются несколько раз, пока окрашивание не примет необходимого оттенка.
Для окрашивания в коричневый цвет вещей из настоящей бронзы (т.е. из сплава меди с оловом) лучше употреблять один из следующих растворов;
1) 4 части нашатыря, 1 часть щавелевокислого калия и 200 частей уксуса. Вещи смазывают этим составом, дают высохнуть. Эту операцию повторяют до тех пор, пока вещи не приобретут желаемой окраски. Остающийся после этого на вещах довольно резкий металлический глянец скоро пропадает, и они получают ту приятную мягкую коричневатую окраску, которая при обыкновенных условиях образуется на бронзе только по истечении нескольких лет (патина).
2) 1 часть кристаллической уксуснокислой меди, 1 части нашатыря и 200 частей воды. Смазав поверхность вещи этим составом, сушат ее над огнем до тех пор, пока не начнет исчезать зеленое окрашивание. Dilute the above composition with another 340 parts of water and with this diluted solution they smear the thing another 10-15 times, each time drying it over the fire. Этот разведенный состав можно приготовить отдельно: 1 часть уксуснокислой меди, 2 части нашатыря и 600 частей воды. It is even necessary, if you mean to consistently operate on many things. После первых смазываний окраска имеет оливково-зеленый цвет, но затем она постепенно все более и более принимает приятный коричневый оттенок, не исчезающий даже от очень сильного нагревания вещей.
Медные, латунные и бронзовые вещи можно также окрашивать в очень красивый коричневый цвет при помощи раствора, висмута в крепкой азотной кислоте: вещи после погружения их в этот раствор держат над огнем до тех пор, пока не получится желаемый коричневый цвет.

22. Золотисто-желтая протрава для латунных вещей.

Мелкие латунные вещи, такие как пуговицы, замочки, пряжки и т.п., могут быть окрашены в золотисто-желтый цвет погружением их на медной проволоке в нейтральный раствор уксуснокислой меди (ярь-медянки). Раствор должен быть вполне нейтральный, т.е. не изменять цвета ни красной, ни синей лакмусовой бумаги Нейтрализацию его, в случае надобности, производят уксусной кислотой.

23. Золотисто-красная протрава для латунных вещей.

Мелкие латунные вещи, такие как пуговицы, замочки, пряжки и т.п., могут быть окрашены в золотисто-красный цвет натиранием смесью из 4 частей промытого мела (в порошке) и 1 части сусального золота, смоченных водой до консистенции кашицы. Сусальное золото есть не что иное, как серное (двусернистое) олово; оно похоже цветом на настоящее золото и, подобно последнему, не изменяется от атмосферных влияний.

24. Фиолетовая протрава для латунных вещей.

Мелкие латунные вещи, например пуговицы, замочки, пряжки и т.п., могут быть окрашены в фиолетовый цвет смазыванием сильно нагретой вещи кусочком ваты, пропитанным сурьмяным маслом. Сурьмяное масло (Butyrum antimonij) есть нечистая треххлористая сурьма;

25. Зеленая протрава для цинковых вещей.

50 частей серноватистокислого натрия (гипосульфита) растворить в 500 частях кипящей воды, добавить 25 частей серной кислоты, профильтровать (для отделения осевшей серы) и погрузить в раствор цинковые вещи, которые очень быстро покрываются светло-зеленым налетом. Если держать вещи в растворе более продолжительное время, то светло-зеленый цвет переходит в темно-зеленый. Но лучше всего для такого рода окраски покрыть цинковые вещи предварительно медью и затем поступать с ними, как с медными.

26. Зеленая протрава для медных, латунных и бронзовых вещей.

Окрасить в зеленый цвет поверхность медных, латунных или бронзовых изделий можно различными способами.
1) Поверхность вещей при помощи губки смазывают сначала сильно разведенным раствором азотнокислой меди с добавлением небольшого количества поваренной соли. Затем, когда вещь просохнет, ее точно таким же образом смазывают раствором из 1 части щавелевокислого калия и 5 частей нашатыря в 94 частях слабого уксуса. Снова дают просохнуть и опять смазывают первым раствором; потом, по просыхании, опять вторым раствором и т.д. попеременно до тех пор, пока окрашивание не приобретет надлежащую силу. Перед смазыванием намоченную в растворе губку следует сильно выжать так, чтобы она была влажной, но не мокрой. At the end of the painting surface things carefully rubbed with stiff hair brushes, especially in the grooves and crevices. После 8-14 дней работы получается буровато-зеленоватое окрашивание.
2) Things in several receptions are rubbed with cloth, impregnated with crude oleic acid (product obtained in stearic plants). На поверхности вещей образуется сначала темно-зеленый слой олеиновокислой меди, которая под влиянием кислорода и влаги воздуха постепенно превращается в более светло-зеленую углекислую медь. Процесс значительно ускоряется, если олеиновую кислоту предварительно довольно долго настаивать на стружках меди, а вещи после каждого смазывания такой кислотой, по просыхании смазки, слегка (не более нескольких капель!) опрыскивать при помощи пульверизатора водным раствором углекислого аммония.

27. Протрава для имитации патины на медных и бронзовых изделиях.

То красивое малахитовое или синевато-зеленое окрашивание, которым обладают древние бронзовые изделия, произошло под влиянием очень продолжительного воздействия на них или влажной атмосферы или влажной почвы, в которой они находились. Химическое исследование показало, что причина этой патины (Patina antica) заключается в образовании на поверхности меди или бронзы более или менее толстого слоя углекислой меди, т.е. той самой соли меди, из .которой состоит малахит. Настоящая патина тождественна с малахитом не только по составу и виду, но и по происхождению.
Чтобы искусственно получить зеленое окрашивание, очень схожее с настоящей патиной, нужно, по возможности, подражать тому процессу, при помощи которого совершается естественное образование патины и малахита, т.е. поставить вещи в условия, вызывающие медленное и постепенное образование на их поверхности углекислой меди.
Для этого вещи переносят в помещение с равномерной, умеренно теплой атмосферой, богатой влагой и углекислым газом; оставляют их здесь более или менее продолжительное время, смазывая их поверхность не менее двух или трех раз ежедневно 1-2%-ным раствором уксусной кислоты в воде (или уксусом, разведенным 4-5 частями воды).
Если нет под рукой подобных готовых помещений, то устраивают специальные камеры соответственной величины и с плотно запирающимися дверцами. Для постоянного образования углекислого газа на пол такой камеры ставят один сосуд с размельченным известняком или мелом, а вверху, над этим сосудом, укрепляют другой меньший сосуд, из которого на мел или известняк непрерывно и равномерно капает соляная кислота. Смачивание разведенным раствором уксусной кислоты (см. выше) мелких вещей производится погружением их в раствор, а крупных - поливанием их сверху в виде мелкого дождя или опрыскиванием их при помощи пульверизатора. Смачивать таким образом следует не менее двух раз в сутки. Когда зеленый налет на поверхности вещи станет уже заметным, раствор уксусной кислоты для смачивания можно еще больше развести водой или даже заменить водой.
Для образования надлежащего слоя патины необходимо продолжать описанную обработку от 2 до 6 недель. Чем бронза богаче медью, чем кислее раствор для смачивания и чем выше температура камеры, тем скорее совершается процесс. But the patina is more natural if its formation is slow.
Перед началом операции с вещей должны быть удалены малейшие следы жира (от пальцев, например), для чего мелкие вещи промывают крепким щелоком и стараются, по возможности, уже более не прикасаться к ним руками.

28. Золочение металлов.

Все металлы можно золотить при помощи цинкового контакта, т.е. приведя их в соприкосновение с цинковой палочкой, следующими жидкостями:
а) 2 части хлорного золота, 5 частей цианистого калия, 50 частей сернистокислого натрия, 60 частей фосфорнонатриевой соли растворяют в 1000 частях дистиллированной воды. This liquid is used when heated.
6) 1 часть хлорного золота, 3 части цианистого калия, 2 части хлористого натрия и 2 части угленатриевой соли растворяют в 150 частях дистиллированной воды. Жидкость эта употребляется на холоде.
На железе и стали можно получать позолоту непосредственно при помощи раствора хлорного золота в эфире. По испарении эфира на поверхности металла образуется тонкий слой золота, который от трения приобретает металлический блеск. Рисуя этим раствором при помощи пера, можно получать на железе и стали красивые золотые рисунки.

29. Серебрение металлов.

Для серебрения мелких предметов из цинка, меди и латуни предлагается следующий способ: готовят тесто из 125 частей поваренной соли, 125 частей винного камня и 2 частей свежеосажденного хлористого серебра. Две части этого теста смешивают со 100 частями воды, нагревают жидкость до кипения и вносят в нее предметы, положенные в фарфоровое сито. Предметы должны оставаться в кипящей жидкости сравнительно долго.
Для серебрения предметов натиранием рекомендуется следующая смесь: 1 часть хлористого серебра, 3 части поваренной соли и 3 части винного камня.
Для серебрения при помощи цинкового контакта, т.е. приводя металлическую поверхность в соприкосновение с цинковой палочкой, берут 10 частей азотнокислого серебра, обливают достаточным количеством соляной кислоты, осаждают и промывают полученное в осадке хлористое серебро. Последнее растворяют при помощи 70 частей нашатырного спирта и добавляют к раствору 40 частей цианистого калия, 40 частей соды, 15 частей поваренной соли и 1000 частей воды.
Для серебрения меди смешивают 3 части азотносеребряной соли, 2 части хлористого натрия и 210 частей кремортартара. Для серебрения берут немного этого порошка и натирают при помощи намоченной в воде тряпки очищенную поверхности медного предмета.
Для серебрения меди можно с успехом употребить следующую жидкость: в 6-10 частях воды растворяют 14 частей хлористого серебра, 21 часть щавелевокислого калия, 30 частей хлористого натрия и 7,5 частей хлористого аммония.
Для серебрения меди и латуни употребляют следующую жидкость: 30 частей азотносеребряной соли растворяют в 100 частях дистиллированной воды, доливают при постоянном помешивании раствор из 10 частей хлористого натрия в 100 частях дистиллированной воды и добавляют смесь, состоящую из 65 частей мела, 30 частей винного камня, 150 частей нашатырного спирта (удельный вес 0,960) и 60 частей дистиллированной воды. Смесь хранят в темном месте. Покрываемые слоем серебра предметы из меди, латуни или железа (предварительно покрытого слоем меди опусканием в раствор медного купороса) тщательно очищают и натирают вышеуказанной смесью при помощи суконки до получения слоя серебра. Наконец смывают теплой водой. Смесь сохраняется в оранжевых склянках в темном месте.

30. Платинирование металлов.

Медные и латунные предметы покрываются тонким слоем платины в следующем растворе, нагретом до кипения: 1 часть нашатырной платины (хлороплатината аммония), 8 частей нашатыря и 40 частей воды. После платинирования предметы чистят мелом. Для той же цели предметы можно натирать смесью, состоящей из равных частей нашатырной платины и винного камня.
Стальные и железные предметы можно платинировать, покрывая их раствором хлорной платины в эфире.
Для платинирования мелких галантерейных вещей может служить доведенный до кипения раствор 10 частей хлорной платины и 200 частей поваренной соли в 1000 частях воды, к которому добавляют немного едкого натрия до щелочной реакции. В этом растворе можно платинировать также и с цинковым контактом, т.е. приводя металлическую поверхность в соприкосновение с цинковой палочкой.

31. Никелирование железа и стали.

Помимо гальванического способа можно пользоваться еще следующим, весьма несложным способом для покрытия полированной стали или железа тонким, но весьма прочным слоем никеля. Берут 10%-ный раствор чистого хлористого цинка и постепенно добавляют к раствору сернокислого никеля, пока жидкость не окрасится в ярко-зеленый цвет, затем ее медленно нагревают до кипения, лучше всего в фарфоровом сосуде. Могущая при этом появиться муть не оказывает никакого влияния на никелирование, которое производится следующим образом: когда вышеупомянутая жидкость будет доведена до кипения, в нее опускают предмет, подлежащий никелированию, причем последний предварительно должен быть тщательно очищен и обезжирен. Предмет кипятят в растворе около часа, добавляя время от времени дистиллированной воды по мере ее выпаривания. Если во время кипения будет замечено, что цвет жидкости вместо ярко-зеленого стал слабо-зеленым, то добавляют понемногу сернокислый никель до получения первоначального цвета. По истечении означенного времени предмет вынимают из раствора, промывают в воде, в которой распущено небольшое количество мела, и тщательно просушивают. Полированное железо или сталь, покрытые указанным способом никелем, весьма прочно держат это покрытие.

32. Предохранение железа от ржавчины.

Предохранение это действительно в том случае, если поверхность была предварительно хорошо вычищена. The following remedies are recommended:
1) Покрытие веществами, которые впитывают воду и кислоты или их связывают. Так, для предохранения от ржавчины паровых котлов на судах в воду добавляют раствор окиси цинка в едком натрии или твердую углекислую окись цинка. Кроме того, паровые котлы при их остановке наполняют известковым молоком или раствором соды. Лучше помещать в хорошо просушенные (при помощи топки) котлы хлористый калий кусками величиной с орех при одновременном прекращении доступа воздуха. В туннелях для предохранения железа от ржавчины применяется известняковый щебень или железные части покрываются известняковым молоком; этим достигается связывание и обезвреживание весьма вредного элемента, дающего ржавчину, а именно сернистой кислоты в дымовых газах паровозов. Nuts in the tunnels are twice covered in tar.
2) Покрытие металлом производится после предварительного вытравливания в кислоте и после быстрого высушивания в горячем состоянии; предметы погружаются в расправленный металл или покрываются гальванопластическим способом в соответствующей металлической ванне.
Цинк - наилучший предохранитель (также и в морской воде), ибо в цинковой ванне на поверхности железа всегда образуется сплав железа с цинком. Оцинкованное железо в торговле часто встречается под названием гальванизированного. Better cold electrolytic zinc.
Олово предохраняет слабо и только до тех пор, пока железо нигде не обнажено.
Свинец предохраняет от соляной и серной кислот: покрытые свинцом листы применяются для покрытия крыш химических, газовых заводов и т.п.
Медь (гальваническая) и никель предохраняют лишь при значительной толщине слоя.
3) Enameling. Поверхность чугунной отливки вытравливается и высушивается, а затем покрывается порошкообразной грунтовкой (полевой шпат, кварц, бура и глина), обжигается до отекания и затем уже покрывается эмалью (силикаты с окисью олова) и нагревается до полного плавления эмали.
4) Жиры в твердом или жидком состоянии весьма удобны для покрытия чисто отделанных поверхностей машин до сборки. На открытом воздухе жиры смываются дождем или стекают от действия солнечных лучей. Сало с примесью 50-100% свинцовых белил также легко горкнет: образующиеся от распада нейтральных жиров жирные кислоты разъедают железо. A mixture of talc and graphite is recommended for lubricating wire ropes (once a month). В последнее время часто применяются минеральные жиры, растворенные в скипидаре или в легко летучих продуктах перегонки керосина.
5) Портландский цемент не только предохраняет от ржавчины, но вбирает в себя уже образовавшуюся на поверхности железа ржавчину (сооружения Монье). Цемент является также прекрасным средством для крупных отливок и больших железных сооружений. Finely sifted, diluted in water, cement is applied with a brush on metallic clean surfaces. Покрытие это повторяется от 4 до 5 раз после затвердевания последнего слоя. Для поверхностей, подверженных воздействию воды (шлюзы, дно судов), мельчайший цемент замешивается на снятом молоке.
6) Деготь, асфальт и смола в безводном состоянии служат хорошим покрытием для чугунных труб. Смола и трубы предварительно нагреваются.
7) Coating resin oil. Rubber oil: a solution of rubber in turpentine oil. Антиоксид - слабый раствор гуттаперчи в бензине.
8) Резина и целлулоид дают прекрасное покрытие для гвоздей, винтов, пряжек, колец и т.п., и эти части тогда не подвергаются воздействию воздуха, воды, кислот. Это весьма важно для электрических изоляторов. It is recommended to cover ship shafts with hard rubber. Parts of cars on vessels of deep navigation are covered with a solution of celluloid.
9) Oil paints are most commonly used. Boiled flaxseed oil lags behind easily; лучше для загрунтовки брать жидкое, быстро высыхающее льняное вареное масло, смешанное с графитом, охрой, железным суриком (не более 20% глины) или лучше со свинцовым суриком. Under water, only lead red lead has proven itself well. После загрунтовки производится собственно окраска, для которой берут чистое вареное льняное масло со свинцовыми белилами (а не с цинковыми), графитом, цинковой пылью, а также с добавкой мела. Во избежание образования пузырей второй слой наносится лишь после- окончательного затвердевания предыдущего слоя.

33. Предохранение серебряных вещей от потускнения.

Известно, что как серебряные, так и посеребренные вещи сравнительно скоро тускнеют на воздухе и приобретают некрасивый вид. Для устранения такого потускнения рекомендуется следующее средство: готовят жидкий раствор коллодиума и этим раствором смазывают тонким и равномерным слоем серебряные или посеребренные предметы; спирт быстро испаряется и на металлической поверхности остается тонкая, совершенно незаметная для глаза пленка коллодиума, прекрасно предохраняющая серебро от потускнения под влиянием воздуха или находящихся в нем газов. Как показали опыты, сделанные в музеях за рубежом, серебро, покрытое тонким слоем коллодиума, долго сохраняет свой цвет, блеск и полировку. If necessary, this thin protective layer can be easily removed with hot water.

34. Штемпелевание железа и стали.

Для штемпелевания стальных изделий (инструментов и т.п.) пользуются обычно едкими кислотами, что, однако, представляет много неудобств, не говоря уже о том, что и сама метка получается не совсем изящной. The following method in all respects deserves preference. Прежде всего готовят раствор в 400 г воды поваренной соли (86 г), медного купороса (86 г), цинкового купороса (24 г) и обыкновенных квасцов (12 г). Затем берут кусок простого мыла, смачивают его водой и натирают им то место стального предмета, на котором хотят сделать метку. При этом обращают внимание на то, чтобы натираемое место покрывалось ровным и не очень толстым слоем мыла; после этого каким-нибудь острым предметом - шилом, гвоздем или кончиком ножа - выскабливают на мыльном слое требуемую метку так, чтобы отчетливо обнажилась поверхность металла. Теперь остается только заполнить полученное в мыльном слое углубление несколькими каплями вышеуказанного раствора и оставить в таком виде предмет на несколько минут. Если затем смыть слой мыла водой и протереть насухо предмет, то на его стальной поверхности ясно выступит красивая метка цвета меди.
Для вытравливания надписей на железных или стальных изделиях применяют по большей части разведенную азотную кислоту (15-20%-ную); Для нанесения кислоты на металлический предмет служит резиновый штемпель, но только изготовленный из гораздо более твердой резины, чем обыкновенные штемпеля для красок, что достигается более продолжительным процессом вулканизации. Для того чтобы получить отчетливое травление буквы, штемпеля должны быть возможно более ясными и тонкими. Вместо подушки применяют кусок стекла, на который кладут кусок полотна. На последний наливают столько кислоты, чтобы он целиком пропитался, и к нему плотно прижимают штемпель. После этого слегка прикладывают штемпель к металлу, подлежащему травлению, и оставляют предмет на продолжительное время, а затем протирают керосином, а для предупреждения образования ржавчины - костяным маслом.

35. Штемпелевание латуни.

For applying on a smooth brass surface durable inscriptions are not suitable commonly used paint for stamps. Для этой цели необходимы так называемые "протравы", которые предварительно наносят либо на стеклянную пластинку, либо прямо на чистую подушку для штемпелей. Собственно штемпелевание можно производить обыкновенными резиновыми штемпелями.
"Mordants" consist of a solution of the chloride salt of a metal; например, смесь из равных частей хлористой меди и хлористого висмута дает хороший отпечаток. Для этой цели в фарфоровой ступке стирают вместе обе соли, причем разводят растворенной соляной кислотой и сохраняют в плотно закупоренной склянке. Можно также стереть вместе I часть сулемы с 2 частями хлористой сурьмы, добавив к смеси немного соляной кислоты, и в результате получится жидкость, пригодная для штемпелевания.

36. Чистка металлических частей машин.

Приводим наилучший способ, практикуемый ныне во Франции, для чистки металлических частей различного рода машин. К одному литру керосина добавляют 10% парафина и, хорошо закупорив сосуд, оставляют его на день, время от времени взбалтывая, после чего смесь готова к употреблению. Затем с помощью суконки смачивают ею все металлические части машин, подлежащие чистке. Смочив, оставляют в таком виде на ночь (а еще лучше на сутки) и лишь на следующий день вытирают насухо чистой суконкой. При этом способе чистки отходят ржавчина, жирная смоляная грязь и т.п. и металлические части машин кажутся как бы заново отполированными. Никаким другим способом нельзя так хорошо очистить их, не говоря уже о крайней дешевизне самого способа, делающего его вполне пригодным для указанной цели относительно всякого рода машин, орудий и вообще изделий из стали и полированного железа.

37. Чистка стальных предметов.

Простым и хорошим составом для этой цели может служить смесь парафина с нефтью. В склянку на 20 частей нефти добавляют 1 часть парафина, тщательно взбалтывают до полного распускания парафина и, вытерев предварительно предмет, подлежащий чистке, покрывают его с помощью кисти этой смесью; затем оставляют на 10-12 часов на месте, предохраняя от пыли, после чего предмет протирается сухой шерстяной тряпкой. Если же стальной инструмент или другой предмет требует более тщательной очистки вследствие значительной ржавчины и т.д., то тогда пользуются следующим составом: готовят смесь из 5 частей скипидара и 25 частей стеаринового масла.
Смесь эту разводят спиртом до получения густой жидкости, которой и покрывают предмет, а когда спирт испарится, металлическую поверхность протирают смесью из 45 частей животного угля и 25 частей колькотара в порошке.

38. Чистка никелевых предметов.

Никелевые предметы, подлежащие чистке, смачивают сначала 2-3 раза смесью из 50 частей спирта (или водки) и 1 части серной кислоты; затем их споласкивают водой и, смыв спиртом (или водкой), вытирают тонкой полотняной тряпкой.
Rust on nickel is removed as follows: lubricate the object with some grease and leave it for several days, then wipe it thoroughly with ammonia. Если ржавчина проникла глубоко, можно вместо нашатырного спирта взять разведенной соляной кислоты, которую, однако, оставляют на металле не более минуты. Затем предмет моют водой и полируют мелом и крокусом.

39. Чистка медных предметов.

Чистка медных предметов производится следующим образом: предметы из полированной меди вытирают сначала мягкой тряпкой, смоченной в керосине, а затем чистят шерстяной тряпкой порошком мела пли. "Viennese" lime. Сильно запущенным медным предметам возвращают блеск, вытирая предмет тряпкой, смоченной разбавленной соляной кислотой. Затем чис-тят, как указано выше, или распускают в 1 литре воды 30 г щавелевой кислоты, добавляют 4 столовые ложки спирта и 3 столовые ложки скипидара. After that, the liquid is well shaken and bottled for storage. При употреблении подлежащий чистке предмет слегка вытирают данной жидкостью, а затем вытирают сухой полотняной тряпкой: медь быстро вычищается и становится блестящей.