The Civil Code of Ukraine

Document 435-15, streamed edition on 14.06.2007 on the 1111-16 pinnacle, orderly

Chapter 56
RENT

Stattya 731. Rent-a-Rent Contract

1. For a contract of rent, one party (oderzhuvach rents) is transferred
Friendy sides (platnikovi renti) in vlasnist mayno, and platnik
Rent in vzemin zyogo zobov'yazuyatsya periodichno viplachuvati
Oderzhuvachev rents in the form of pennevyi groshovy sumi in their forms.
2. A rent contract may be made for the fitting of wraps
Viplachuvati rents without a line (costless rent)
A single line.

Stattya 732. Form of the contract of rent

1. Договір ренти укладається у писмовій формі.
2. Договір ренти підлягає нотаріальному посвідченню, а
Договір about the transfer of the non-fined lane під виплату ренти підлягає
Takozh sternvnіy реєстрації.

Statka 733. Parties to the contract of rent

1. Parties to the contract of rent may
Legal entities.

Стаття 734. Передання майна під виплату ренти

1. The contract of rent can be established, but the guarantee
Transfer mayno from the power of a paying renter for a fee abo for free.
2. The contract of rent has been established, but the guarantee
Transfer of mayo from the payment of the renter for a fee, before the invoicing
Stokin shodo transfer lane zastosovytsya zagalnі poslozhnya pro
Purchase-sales, and yakshto mayno be transferred without charge, - the position
About dogovir darupannya, yakshchoe tse not superechit duti contract of rent.

Stattya 735. Free of charge of renting a rent

1. In case of the transfer of a payment for the rent of land,
Enoshoi neruukhogo lane Oderzhuvach rents nabuvae right to force on
The Mayno.
2. Platnik renti miyo right vidchuzhuvati mayno, passed to the yomu
Під виплату ренти, лише за згодою одержувача ренти.
At the time of the uninhabited lane,
To overturn the obscenities of the rent-seeking payer.
3. The payment of the rent can be secured by the check-in
Obovzhyazku pays rents to insure a risk of his own
Obovzyazyv for the contract of rent.

Stattya 736. Postponing for a prosthetchennia vyplatiti rentyi

1. For the prosthetchennya viplati renti pays rent rally
Of interest.

Statka 737. Form і rozmіr renti

1. Rent can vyplachuvatisya at groshnyi formi abo shahom
Passed the speeches, vikonannya robot abo nadannya serv. Form of payment
The rent is fixed in the rent contract.
2. Rent the rent in the contract.
Yaksho oderzhuvach rents transferring from the power of a paying renter
Grosvomu sumu, rozmіr renti vstanovlyuetsya y rozmіrі oblіkovі
Rates of the National Bank of Ukraine, yakshcho bіlshy rozmіr not
Contractual arrangements for rent.
Розмір ренти змінюється відповідно до зміни розміру облікової
Rates of the National Bank of Ukraine, no further deposit
Contract.

Statelya 738. The line of paying rent

1. Rent paypurchuyut pislya zakinchennia dermal calendar
Quarter, there is no other lease contract.

Statka 739. The right of a plaintiff of statelessness to a visa
Contract of rent

1. Platnik bezstrikovoї renti mene right vіdmovitisya vіd
Contract of rent.
Umova to the contract, up to the payer of stateless rent
It is not possible to pay a rent contract, і нікчемною.
2. The contract of rent can be put into place
Platnik bezstrkovoї renti vіdmovi vіd the contract of rent.
3. Договір ренти припиняється після спливу трьох місяців від
Of the day paid for the rent of the letter of payment of the payer
Statelessly for rent
Them.

Statka 740. The right to ostrazhuvacha bezstrokovoy rents for roses
Contract of rent

1. Oderzhovach nondistrict-renty right vimagati roses
Contract of rent for sale, yaksh:
1) payslayer without streaks, stitching її vieplatu bіlsh yak
On one рік;
2) a plaintiff of statelessness without rent, having crushed his own cattle,
The purchase of rent;
3) a plaintiff without a clerk of visions is not paid for
Vinikli інші обставини, які Apparently svіdchat about неможливість виплати
He rented from rozmіrіі and in lines, іоо is established by the contract.
2. Oderzhuvach bezstrikovoi rentsi mai right vimagati roses
The contract of rent in the other vipadks, the provisions of the agreement
Rent.

Стаття 741. Розрахунки між сторон у разі розірвання
Contract of rent

1. Yakshcho the contract of rent is not installed in the legal order
Розірвання the contract of rent, rozraunkki провадяться залежно від
Addition, the chi mayno boulo was transferred from the government of the payer of rent for a fee
Chi is free.
2. Yakshto mayno boulo transferred to the power of the rent-paying
Free of charge, in the case of a contract of rent, oderzhuvachrenty
The right of vimagati to the payer of the rent viplati rіchnyi sumiti.
3. Yakshto mayno boulo transferred from the government of the rent-seeking party for
Fee, oderzhuvach rentsi mę right vimagati vid paysnik rentsi
Viplati rіchnі sumi renti ta vаrtostі transferred lane.

Stattia 742. Rizik of the Vipadsky znischennya abo Vipadkovogo
Pokshozhennya lane, transferred to the payment
Nonstringed rent

1. Rizik Vipadkovogo znischennya abo vipadkovogo pososhodzhennya
The lane handed over without payment to the payment of stateless rent, nesa
Pays the rent.
2. In the case of the Vipadkov znischennya abo vypadkovogo pososhodzhennya
Lane, transferred for a fee, payment for a flat rate, a payer
Maє right vimagati vidpovidno pripinennya zobov'yaznya shodo vyplati
Rents to the minds of minds.

Stattia 743. The ryzik of the Vipadsky znischennya abo Vipadkov
Pokshozhennya lane, transferred to the payment of rent
On the singing lines

1. In the case of the Vipadkov znischennya abo vipadkovogo pososhodzhennya
Lane, transferred to the payment of rent for the singing lines, the rent-payer
Do not click on the line to close the line
Vyplatiti rents on the minds, restorations of the rent contract.