The Civil Code of Ukraine

Document 435-15, streamed edition on 14.06.2007 on the 1111-16 pinnacle, orderly

Chapter 80
RYATOVANNYA HEALTHY, THAT LIVES PHYSICAL,
MAIN PHYSICAL ABO LEGAL ESSAYS

Stattie 1161. Zobov'yanya, scho vinikayut vnaslidok rituvannya
Zdor'ya that life of a phizic individual

1. Shkoda, zavdana individual, yaka without vovdpovidnih obnovazhen
Rituvala zdorovya that life of a phizic person in the reality of a dump for
Neї, відшкодовується державою у повному обсязі.

Stat'i 1162. Zobov'yannya, scho vinikayut at zv'yazku z
Rituals of the lane of the individual

1. Skoda, zavdana kalitstvom, інший ушкодженням здоров'я або
The death of a phizic person, yak without attention,
Від реальної загрози майно іншої individuals, яке має істотну цінність,
Vidshkodovuyutsya power in the pokaznomu obyazi.
2. Skoda, zavdana lane of the individual, yak without species
Povnovazhen ryatuvala vіd realya zagrozi mayno іншої individuals, yak
Має істотну цінність, відшкодовується власником (володільцем)
This is the lion's share in the yoga of material yoga.
Skoda vіdshkodovoduyutsya z urauvuvannam majnovogo stanovishcha
The governor (volodil'ya), the lane, to whom I am wounded.
Розмір відшкодування шкоди не може перевищувати вартості
Lane, yaku rattled.