home Other disciplines Books Міжнародні розрахунки та валюні операції - Savluk M.І.

Міжнародні розрахунки та валюні операції - Savluk M.І.

3.3. See the document for international deliveries

At mіzhnarodnyh deliveries використовуться відповідні visible документаів, які супроводжують пересування товару від продавця до покупця. Їх поділяють на документи, які мають знаки цінних паперів (наприклад, bill, bill of lading, warehousing rozpisy (varant) і documents, yakі підтверджують і супроводжують goods (наприклад, рахунок-фактура, потитряно-транспортна чи чинізнична накладна, the document about insurance, свідоцтво про Pokhozhennya to the goods, transportnaya kvitanyіya, pakakuvalna specifikatsya tochno ).

Згідно з міжнародною практикую й уніфікацією forms of international roses расрахунків усі документи, які надаються при поставці товарів, поділяють на такі ви:

• Commercial;
• Transport;
• Fears;
• Fіnansovі.

3.3.1. Documentation of documents

Documentary documents are documented, in some well-known grocery copies of the exporter to the importer. The main thing is that commercial documents are commercial rahunok, abo rahunok-invoice (dodatok 4), in which to appear sumo, scho vystavlyaetsya to razlichti. Commerical rahunki, yakshcho nesmesh інших вказівок, vystavlyayutsya seller to buy. The description of the goods in the commercial rahunku maє bouti is accurate and visible, in all the other documents - for zagalnyh virazy.

Obovyazykovymi rekvizitami komercitsynogo rahunku є: naimenuvannya sistemtsya і biddings, the number of the contracted order, the points for the valuation and the goods, the number і the date of the transport document, the number і the date the contract, the number of goods, zagalna suma rahunka, Payment, delivery.

In rahunku may be ordered, and інша додаткова інформація, що стосується кількісної та якісної the characteristics of the goods, yogo packs тощо, underlying the contract vomog chi accredit. I would like to add a respect to the right to supply the right mind-set of the minds of supply to rahunka.

In vipadka, if the commercial rakhunok is enumerated in one currency, and the payment is made in the currency of the currency, the rahunka must nevertheless impose a course in pereraunku.

Legislation of a number of regions of the world, legalization of commercial territories, Tobto ikh zhirіrnya trade and promyslovoyuyu palatoi abo consulate kraїni buktsya. Zavireni consulate rakhunokh be called a consulate rahunkom. Він завіряється у консульстві країни призначення товару і підтверджує, що factured сума відповідає фактичній товарній вартості. All the information (documents) about the goods of the consulate is rejected from the purchase. Consulate rakhunok-invoice lays out the correct splicing of the mit in the edge of the importer.

Komertsitsyny rahunok pidpisuyetsya duma individuals without vsyazivki Posad and without a seal. Yaksho in the contract (accreditation), the rozstrock is paid to the payment, then the team is obliged to compete for the position and order the payment date.

3.3.2. Transport documents

Transportnye documented vipisyutsya vtatazhozheperiviznikom yak svidchennya addition, scho goods prinyaty them before transporting. Transport documents є: when transporting the hall to the hall - a bill of lading for such a duplicate; When transported by transport - avianakladna; When transported by road transport - road waybill; At sea transport - a bill of lading.

Залізнична накладна та її копія (дублікат) використовуться при міжнародних перевезеннях залізницею вантажів. The waybill is for documentary processing of the contract by transporting the person in charge of the vandalage to that admissory hall. The basic features, yakі містяться у накладній, є: the name of the stationing and the prikordonnyh stantsі, naming vantazhu, vіdmіtka about the rake (chi suma) freight. At перевірці залізничних накладних especially obevgu приділяють графиі «Одержувач». The goal is to ensure that you do not intend to purchase the goods. Залізнична an invoice, as a rule, виписується на мові країни, що отримує товар. Naimenuvannya goods in the overhead can be ordered in zagalnyh virazah.

In the hall, the overhead of the clothes, the baggage about the goods, the yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo-yo.

Копії (дубікати) накладних і подібні ім dokumenty, yakі vidyayutsya perevіznikom, vvazhayutsya correctly with the formalities, yakshcho on them prostavlennyi stamp of pereviznika chi set, yaka saw the document, abo stand pіdisya storin.

Neophidno mother on uvazi, scho if the transport document є nakladnі, then originated the document of zavzhdi zaprozhodzhuyut vantage і vypisyutsya stinks, yak rule, on ім'я покупція.

Avianadkladna, abo kvitanatsya, poivryana spoluchennia - A document that is explicitly attached to the contract by transporting the person in charge of the waggonage and the transfer to the delivery of the goods in urgent cases. The following shall be indicated: naimenuvannya aeroportov vidpravlennya і pributtya, perelik доданих to накладної документаів, zagalna tsінність vtagazhu, suma payment for transporting, the date of the type of delivery and payment. Avianakladna maє bouti is not written in the form of a translator, but as an exporter.

Avianakladna zapovnyuetsya vidpravnikom with zdavanni vantazhu. Складаються три її оригінали і дев'ять копій. Origeni naadayutsya perevіzniku, oderzhuvachu i vidpravniku vtanazhu. Копії розподіляються, якщо необхідно, між іншими перевізниками, one of them is deprived of the airport of the first transfer, the other - in the airport of confession.

For aviaperevezen avianakladna є tim themselves, scho th bill of lading for nautical transport. At the same time, one principle is the same: avianakladna is not a werewolf document, it is not possible to transfer an individual for an endowment of a loan, but that is not a document, but the right to take on a sledge. It is unprofitable not to be original, but to transfer oderzhuvachu vantage for nadannya yomu of the law of volodinya goods. Vantage is transferred from the rozporyadzhennya named oderzhuvacha pislya pred'yavlennya him dokumentov, sho posvidchuyot yogo persono, and takozh at pidpisannennyi kvitanatsії y priomyom vantazhu i soprii neobhidnyh zborniv.

The motorway is free of charge in the contract with the transport of vehicles. At nіy ukazuyutsya: date vidvantazhennya goods, named vtantazhu, scho pіdlyagaye vereveznenu, nazva otrymuvacha, vartіst transporting tochno.

A roadway is waybill is not a commodity order document, but a vantage is seen in the above in the offshore.

It is expensive to stock up in chotiriok primrnikami (two for pereviznika and one for salesmen and purchases), written down as an out-of-date checker and vipodpravnikom vtantazhu. Yakshto vantage перевантажується кілька разів і складається з партій, виpиується стільки накладних, скільки використовується транспортных засобів і partій това, що перезиться.

Crim of motor transport bill of lading, w vanzhazhem vіdravlyayut takі commodity order documents: packings, vіdvantazhuvalnyi specifіkії, certifikati anchorі ta іnshі dokumenty, yakі potrybny for vveznenya kraїnu kupretcya i peretinnannya transit kraїn.

A bill of lading is a document that appears to the manager of the vandage about prijayattya goods for transporting the sea (dodatok 5). The bill of lading vikonuє three head of fuktsії: posvіchchu priinyattya vtanazhu to be transported (the date of the bills of lading є datoyu vіdvantagennya); We serve with document; To agree on the contract of the sea ferry.

Vikonoichi pershu funktsiyu, bills of lading vizhlyad rozpiska sudostalasnika abo yogo osnovnovazhenogo, sho posvidchuyu navantazhennya kompanii u vidpіdnіy kіlosty per vessel for transporting to the established location of the confession.

The other function of the bill of lading - nadavati the right of the original to the rozporyadzhatis vantazhem - rob Yogi merchandise document. Tse means, ли ли, ка " Shchob sell the goods, cotyb perebuvaє in dorozі і predstavleniye bills of lading, commodity distributor dostatno to sell abo translate its rights for the bill of lading.

The third function of the bill of lading is the yoga of the building of the buti by the proof of the nautical transport of the sea. Qiu functionality bills of lading vikonuet when transporting goods on the ships of regular flights during the supply of goods to the partners. Yaksho під vantage фрахтується ціле vessel abo yogo part, договір морського перевезення оформлюється charter-partією або або charter.

Bill of Lading about the name of the vessel and yogovar; Tonnage of the vessel; Name portiv navantazhennia і rovantazhennya, kіlkіst vidnih nesіnnikіv yogo origіnіnalіv; Він підписується капітаном vessels або or steam-melting agent. Yak rule, a bill of lading is a vigil with a document that can be enforced in the manner of the friend (in the form of an accreditation), in which the visas are entered.

Rozriznyayut bills of lading, order and on the premiere. An indispensable bill of lading for those goods, but the goods are not delivered to the Overseer, but to the names of the yogis. Such a document can not be transmitted for the sake of an inveterate loan.

Orders for bills of lading are written down for the order of an admission order for the yogo's order and for the frontier, but the voucher can also transfer his rights to third parties, having endorsed the bill of lading, toto putting on a pie and writing. Such a bill of lading is to be vikorostvuyutsya in quiet vipadkah, if the payment is due to the anti-admission document to the bank.

Yaksho in the Count "Oderzhuvach Vantazhu" Much nyakoї vkazivki abo marked "predvoyavnik", then such a bill of lading is called "on the premiere". On the predecessor та takozh a bill of lading, it is written for the order of the exporter і mіstit on the call індосо бланкове (підпис і наву експортера).

Коносаменти оформлюються у трёох і більше примірниках. Усі примірники abosturn the complete set of the bill of lading є origi- nalami, і they are stamped with the "origi- nal". The leather note of the bill of lading is written down by the capiton of the vessel by the yogi agent. Do action vipadkah poznachaetsya ordinal number of Origen - the first, the other, third. The bill of lading owes a lot of trouble. Крім оригіналів, може бути виписана необхідна кількість копій коноссамента, які юридичної сили не мають. Copies of the bill of lading shall be stamped with the "Copy" stamp. Кількість копій до складу примірників не входить. Bills of lading are clean. We clean that document, which is not some kind of information about the defects in the product of the packaging.

3.3.3. Insurance of documents

Insurance of documents is written when goods are imported on the CIF (CIF) or CIP. Before the insurance documents, lay on the insurance of the insurance and insurance. The documents are seen by insurance companies and adhere to the implication of the insurance contract.

I'm importing, as a rule, to insure my fellow on my corridor on the corridor of the rest of the osibs, letting go of the guys. If you insure yourself to enter the obovyazyki exporter, dogovir zі insurance company to settle on the measles of an importer abo third person. Yakshto ostalniy kupepets nevidomiy, then insurance polis can vypisuvatis on predvoyavnika.

У заяві про укладення договору страхування повинні вказуватись такі відомості:

• Exact name vantazhu, type of packaging, kіlkіst місць та маса vtanaju;
• Number of dates of the bill of lading of the transfer of documents;
• Type of transport;
• Sposib vіdpravlennya vtantazhu (y trumіo abo on the deck, coupon odno podindintsi, etc.);
• The points of directionality, the reversal of that confession of vandalage;
• Vartizhu vattozhu (insurance suma);
• Type of insurance in the course of insurance.

Договір insurance to imitate the arrangements in the moment, if the insurance is confirmed by the insurance company in the letter visa. On behalf of the insurer, the insurance lawyer zobov'azaniy viditi yomu pokhovi dokumenty (polis nico certifikat).

Страхові документи не повинні бути датовані пізніше дати відвантаження. Страхові поліси, як a rule, to be written off at currencies and payment. Мінімальна сума, на яку страхується product, дорівнює 110% вартості СІФ відповідних товарів.

The basic rekviziti insurance document makit vidpіditi danim інших документів, and саме: назві товару, даті відвантаження, the number of the transport document, the name одержувача вантажу, експортера тощо.

One of the main types of risk is the risk of private part-time abuse, the insurance document can be ordered and ordered, risks that can be imposed in force-majeure obchastinami.

Страхові поліси, так само як і коносаменти, бувають іменні, ордерні або на пред'явника і mууть перепатитися за допомогою простих або іменних індосаментів.

3.3.4. FINANCIAL DOCUMENTS

Prior to the financial documents, checks are vouched for those promissory notes. In the world of paid payment, there are more money in the world.

By the method of unification of promissory note legislation, that concession of bill promissory notes was imposed by a number of international conferences, the remainder of the boule was held near Geneva in 1930. At the result of the robot, three vekselnі conventions are adopted. Prote not all the countries came to the convention (Figure 3.1).

Fig. 3.1. Rozmuzhuvannya kraine for ikh nalezhnnistyu to pivnyh systems of bill of exchange

Bill of Exchange - tse tsinniy paryr, scho zasvidchuyu madness that without bezoperechne borgov zobov'yazannya. Існують two basic types of viscels: prosti ta pokaznі (tratti).

Forgive bill - Tse borgovoe zobov'yana імпортера здійснити платіж.

Perekazniy promissory note - the letter of the order zdіysniti payment of the first person at the singing lines, which is to be displayed as an exporter for a non-terrestrial importer.

At the warehouse of a simple promissory note to take the fate of two individuals - a bill of lading (a payer ) that billholder (otrimuvach kostyv after a bill), a promissory note - three individuals - a tracer (person, a yak saw a bill of chi nakaz platiti), a trasat ( payer for a bill) , On the bill of a visible note).

The bill is stored in a partially inserted form. The yogo form of that vigil is regulated by the system of the international and national bill of exchange. At багадоох країнах for уніфікації здійснення операцій з висешіх розроблені вексельні формаляри. Інколи векселі виписються і not on спеціальних бланках, проте вони повинні містити певний перелік обов'язкових реквізитів.

Until obovyazykovyh rekvizitіv simple promissory note:

• Called "bill of exchange";
• Simple and nichim not obomovlana obitsyanka platiti singu suma koshtiv;
• Lines of payment;
• Місце payment;
• Naimenuvannya otrimuvacha koshtiv;
• Ісце і date of the warehouse of the bill;
• Підпис векселедавця.

Obovyazykovymi rekvizitami perevіdnogo bills є:

• Called "bill of exchange";
• A foolish order to finish the song of the bag;
• The name of the payer (trasat);
• Lines of payment;
• Місце payment;
• Naming otrimuvacha koshtiv (remitent);
• Ісце і date of the warehouse of the bill;
• Bill of exchange.

Yakshtso vekselі vіsutnnі hocha b one o perelіcheny rekvіzіtіv simple chi perevіdnogo bills, tse document not matimo srali tratti chi promissory note for the winescot kilkok vypadkіv, and sama:

• За відсутності вказівки на місце платежу, місце позначене біля найменування платника і є місцем payment of the bill;
• For відсутності вказівки на місце видачі векселя, місцем видачі є місце, вказане поряд іменем векселедавяя;
• A bill, yakom does not have any rows of lines to pay, a bill of exchange, a kind of payment for pre-payments.

In the world of roses, you can accredit the acceptance of the bill . Acceptance of a bill - tse підтвердження трасатом своєї згодиі здійснити платіж за метселем. Acceptance of a bill zdіysnyuetsya viglyadі napisu litsyovomu botsi dokumenti і pіdpisuєtsya acceptor. Unpaid adherence to the acceptance of the form, the registration of the trazat for the promissory note, is a precedent to the yoga acceptance.

Guarantee for forgive bills and drafts є їh avaljuvannya. Aval - the guarantee of payment for forgive that promissory note in the side of the avalist, yakshcho the wrestler does not vikonav his own zobov'azan for a bill. Він здійснюється на лицьовому боці веселя або або на додатковому аркуші - алонжі і підписується авалістом.

Vekselі - turn-based financial documents. Їx transferred to the list with a transfer letter in the form of a postal address . Such a note should be posted on a bell-ring bills of exchange and signed by an endorsement

Vekselі, які виписані і підлягають оплаті в одній країні, називаються внутрішніми. Vekselі, які виписані в одній країні, а підлягають оплаті віншій, і іноноземними (зовнішніми).

In the fundamentals of operations in transactions with foreign bills, the importance of the bill of exchange rates is important . Pід a bill of exchange rate to increase the price of a non-terrestrial bill in national currencies. With quoted short-line vekselnichnyh courses for a basis to take the course "spot", with quoted pre-complimentary bills of exchange rates to go on course "forward".

The order with commercial bills broadly covers the scope of banking and banking. The bank promissory note is a draft, yaku vystavlyayut banks on its own unofficial correspondents. Імпортери, купуючи ці векселі у національних банків і пересилаючи їх для експортерів, repay in such a way of its own borings of strife.

Використання check in from the international rozraunkah regulate with one-man check law, a kind of boule was adopted in 1931 r. At the Geneva Conference. Він viznachaє form, rekvіziti, у modi podannya to pay, аn approval of the check that іn.

Чек — це безумовний наказ чекодавця банку-платнику чи іншій кредитній установі оплатити за пред'явленням певну суму чекодержателю чи за його наказом за рахунок наявних у банку (депонованих) коштів чекодавця . Для клієнтів зі стійким фінансовим становищем банк за наявності відповідної угоди може видати чек без депонування коштів. Такі чеки називаються безвалютними, їх використання дуже обмежене.

Розрізняють чеки фірмові та банківські. Фірмовий чек — це чек, який виписується фірмою на отримувача коштів і виставляється на свій банк. Банківський чек — це чек, який виписується банком на банки-кореспонденти. Оплата за таким чеком здійснюється за рахунок коштів на кореспондентських рахунках банку.

Залежно від характеру використання чека і умов передання виділяють кілька видів чеків (рис. 3.2). Чек може передаватися однією особою іншій через індосамент, який здійснюється на зворотному боці чека. Індосамент засвідчує передання права за чеком і передбачає відповідальність особи, що здійснила індосамент, — індосанту перед держателями чека.

Fig. 3.2.

Іменний чек — це чек, який виписується на користь певної особи. Передання чека проводиться за допомогою передавального напису з поміткою «не наказу», завірену нотаріально.

Ордерний чек — це чек, який виписаний на користь певної особи чи за його наказом. Передання чека здійснюється шляхом індосаменту (інколи з поміткою «наказу»).

Чек на пред'явника — це чек, який виписується на будь-яку особу і може передаватися як з індосаментом, так і без індосаменту.

Як гарантія платежу за чеком використовується аваль. За законодавством США дозволяється й акцепт векселя. Аваль на чеку здійснюється на лицьовому боці написом: «вважати за аваль» чи «як аваліст».

У разі відмови від платежу за чеком держатель чека зобов'язаний заявити протест у встановлений строк. Відмова від оплати чека має бути підтверджена нотаріальним протестом або підписом банку на чеку про відмову здійснити платіж. У разі такої відмови держатель чека має право вимагати оплати від чекодавця, індосантів, авалістів тощо.

Запитання для самоконтролю

• Що являє собою зовнішньоторговельний контракт?
• Які ви знаєте умови поставок?
• Для чого розроблені правила ІНКОТЕРМС?
• Що являють собою комерційні документи?
• Які ви знаєте страхові та фінансові документи?
• Чим відрізняється простий вексель від переказного?
• З якою метою використовують переказні векселі?
• Що таке чек? Які форми чеків ви знаєте?
• За допомогою чого здійснюється передання векселів та чеків іншим особам?
• Які документи відносять до фінансових?
• Що таке вексель і які є його види?
• Які реквізити простого та переказного векселя?
• Що таке банківський вексель?
• Що таке чек і які є його види?