Історія України - Полонська-Василенко Наталія: Том 2

Berestechko - Zhvanets

Відчуваючи неминучість війни, Khmelnitsky tried to protect himself with alliances with sushi. Nasampered primusiv vin to the union of the Moldavian ruler Vasil Lupul, with his daughter, Roksandoyu, Mav disengage yogo sin Timish. Наприкінці 1651 р. Laying an alliance with Turechchinoi, and sultan allowing Krimsky khans to add to the Cossacks. Sultan Mahomet IV calling Bogdan "the glory of the princes of the Christian people" and obitsyav his opіku. (M. Grushevskiy vvazhal tse vasalitetom, ale D. Doroshenko - just an alliance). It was more than a fight for the Polesch. Hanging in 1651 fate Poles attacked the town of Krasne on Podilli, and in battle with them, having sunk one of the most daring Ukrainian generals Danilo Nechai. Але від Вінниці поляків відбив spotted cossack strategist - Ivan Bohun

Рішальна битва відбулася 28-30 червня 1651 року коло містечка Berestechka , above the river. Styrem. There, the swampy valley has two wings: Khmelnitsky - bl. 100.000 козаків at once із rebeltsyami that 50.000 Tatars, and Poles - 80.000 та стільки ж озброєної челяді. At the very beginning of the battle the Tatars raked the Tikati. Khmelnitsky and Vihovsky poobyhali mobilizuvaty novi sili, zalishivshi teamwas І. Bohun, a kind of advancing the advance of the Poles, by marching in the wake of the Cossacks in battle. Aly sered rebeltsya zchinila panyka, stink of throwing tikati і ponad 30.000 їх has got drunk in річці. Zaginuv і metropolitan Korintsky Joasaf, scho priviz Khmelnitsky sword, consecrations on the grave of the Lord.

4th serpnja 1651 fate Lithuanian Hetman Radzivill having taken Chernigiv and Kiev. Міщани спалили Поділ, щоб не дати його литовцям. Metropolitan Sylvester Kosiv, pіddavshis panіcі, вітав переможців.

Khmelnitsky zіbrave novy regiments, having indulged укріплення біля Білої Церковь, спинив польський похід і не погодися на переговори. Згідно з Білоцерківським миром, за козаками it is lined with лише Київське восвідство, реєстр козаків it is changed up to 20.000, the Polish nobility is small the right to turn to its mates, zaboronyalosya to lead zakordonnyi talk. In Ukraine, the insurrection rebelled, the population of the Moscow cordon broke out for Slobozhanshchina.

Білоцерківський договір також не був реалізований: на соймі one із шляхтичів наклав "вето", і договірне hardened. Bogdan Khmelnitsky renewed his conversation with Moldavia, Krim, Turechchino, and Moscow. Tomu, scho Lupul vidmovivsya vikonati please - see Roksand for Timosha, Khmelnitsky vidyadiv pіd yogo command vіys'ko to Moldavії. По дорозі під Батогом Тиміш зустрів 20-тисячнеї вісьсько Hetman Kalinovsky. The Poles recognized poverty, and the hetman of the boulements of incidents, 57 Polish garmat. Timish entered Moldova and disarmed Roxandoy. In 1653 r. Він загинув під an hour of the archival of Suceava, Yaku having been bought by the prince Matviy Basarab.

Catastrophe of the Balkanskoe Policies of the Bula is a terrible blow for the Bohdan Khmelnitsky beach: vin hoti vypoliti on preshil Moldavia Timosh, Lupulevi dati Voloshinu i teim zabezpechiti Ukraіn nasіyny zahіdnіy cordon.

Nove cheerfully chekalo dali: obledozhene Cossacks in Zhvantsi at the chest 1653 roka poliske visko with King Jan-Kazimir vzhe ready boulo kapituluvati, ale Poles vtrytuvali Tatars, hukavshi za them separatny world. Tatars are allowed to grabuvati Ukrainianskaya settlement that brothers yasir in Barska is an old age.

Stanovishche of Ukraine was grievous. Війна, татарські напади, тотальна мобілізація, нарешті сухи, неврожай, пошесті, занищення промислових закладів, головно рудень, ізоляція від ринків Західньої Европи - everything has tainted the state. "Yak Kazav M. Hrushevsky," on the right side of Ukraine, the bula is hammered in for the territory of Ukraine, "ba prilulchennya Ukrainy to Moskvy boulo vzhe osuzhmene ozim emigraznim Down.