Міжнародна торгівля - Дахно І.І.

K

Key currencies - key currency

Currency, it is widely vikoristovuyutsya yak reserve, zokrema in obminnyh operatsiyah.

L

Laisser-faire - allow zbbiti

Naukova kontseptіya, vyhilniki yakoy vvazhayut, sho rinkova ekonomika nayefektivnishe funktsionuete, if vyshtsutne vtruchannia power and economy regulate the market.

Leasing - leasing

Dovgoterminov orenda obladnannya, cars, sporud, transport zakobіv yak rule, z podalshim vikupom. Є the way of financing the investment and active work of the zbutu, that is, to base money on the goods for the landlord.

Letter of credit - credit - wonder: Bill of credit.

Levy subsidy - sub-granting subsidies

Subsidy, Yaku detachment nada vibrokamniko abo postavalnikam goods for rahunok zmenshennya abo skasuvannya favors for yoga sales.

License - License

Dozvіl, yak nadeatsya on pivniy termіn відповідними державними на правох здійснення окремих операцій у банівській, торговельніін інних spheres, а and takozh nadannya rights іnshіy osobіnі orgіnі orgіnіzііі vikoristvovati patented vіnodi, tehnologії, Informatsііju тощо.

Licensee - license

Special, yak coupe at the governor ob'ektiv інтелектуальної власності право на їх використання за пвних умов.

Licensor - license

Osoba, yaka vidayє lіzenzenіu na vіkoristanna svoїh ob'ektіv інтелектуальної власності.

Lightering - ліхuterвання

Moving in waggons in wagons ta (abo) barges.

Liner shipping - лінійні перевезнаня

Морські та океаські маршрутыі перевезення вантажів і пасажирів між порми різних країн.

Local content - місцева частка

A cluster at specific commodities, vygotovlikh at pevnіy kraїnі, scho falls on the internal factor of vibrobitvtva.

Lump sum - a lump sum payment

Platyzh for lititsinynoyu please, scho rally without sub-yo on partime, one-time.

Lump-sum charter - a lump-sum charter

Suma, scho rally the freighter of the ship, it is irresponsible that the ship is in charge of all the ships of the yogo part.

M

Maquiladoras - makiladoras

Mounting of a creek near the Mexican border with a cordon from the USA, scho

To lie on the American capital. Mark of origin - a sign of march

The sign, which is to be known virіb abo yogo packing і який вказує

Країну, де відповідний goods було виготовлено. Memorandum - Memorandum

Перелік у страхових полісах випадків (especially in the sea transport), if the insurance does not take on itself vidshkoduvannya zbitkiv.

Most-favored nation - нація найбільшого сприяння

The trading regime, which means the same as kraїni, such a regime is given, it is the same right.

Multimodal - різноманітний

We are transporting lots of kinds of transport.

Multinational corporation - transnational corporation

Corporation, yaka maє дочірні підприємства у кількох країнах світу, and the headquarters, as a rule, rozmishchuyutsya kraїні материнської компанії.

Multiple exchange rate

Використання певною країною кількох валюних курсів для різних операцій.

N

National exports - national export

Export of foreign goods, vihvidorih on pіdpriemstva, roztashovany on її митній території.

National treatment - national treatment

Regime, if legal and fizichnim persons, and takozh persons without gromadyane at pevnіy kraїnі nadayuyut takіi samiі right o obovyazyki, scho i vlasnim juridnom ta fizichnim zapadam.

Negotiation of bills - приббання векселів

Pribannya perekaznikh vekselіv at the international rozraunkah.

Net collection - clean inbox

Різновид інкасо, що стосується лише фінансових документаів.

Net export of goods and services - clean export of goods and services Переважання експорту над імпортом у певній країні.

Net foreign investment - чисті зарубіжні інвестиції

Perevazhannya іноземних активів над пасивами країни.

Non-tariff barriers - non-tariff barriers

In the spheres of international trade, it means all kinds of goods, including tariffs, bar'eri. Наприклад, ліцензування, ембарго, фітосанітарні стандарти, quotas are small.

Notification - нотифікація

Povіdomlennya bureaucrat bills (vekseletrymachem) vekseleldavtsya about protestavannya his promissory note.

O

Ocean bill of lading - ocean bill of lading

The document, that the transfer by the exporter of the vatage to the transferee for the yogi is transferred to the cordon. Є a document for the encazo.

Offer - offer

Proposozitsiya about ukladennya lands in detail zaznachennyam її minds. Off-set deal - offset offset

Stochuyutsya zustrіchnoi torghivli і perebachaє mozhnivist іnvestuvannya z boku kontragenta zamisty pay for como abo sobigi.

On-board bill of lading

A document that will be attached to the vantage on board the ship.

On-call credit

Short-term commercial loan, but neobhidno turn the poshchalniku for the first vimoyuyu creditor.

On-deck bill of lading - deck bill of lading

The document, scho zasvidchuє priinyattya і rozmіshchenya vtantazhu on the deck of yurahuvannyam yogo specifiki.

Open account - open the rakhunok

Різновид зовнішньототорговельних рахунків. Tovaris saprovіdnі dokumenty at tsimu nasilasayutsya bezsedredno iznozemnomu buys, the payment is vikonuetsya stretching obmovlenogo terminu.

Option of exchange

The right to choose alternative foreign exchange minds for a contractor.

Overdraft - overdraft

Osobliva form nadannya short-term credit klієntu bank y razi, if rozmіr payment is transferred to the flood of kostyv on the bank rahunku klієnta.

Overtrading - надмірна торговельна діяльність

Marriage of a negotiable capital in a pributkovі fіrmі for a payment in a crisis (crisis).

P

Parallel exporting - parallel export

Здійснюваний експортером до певної країни експорт товару, на імпорт якого має ексклюзивні (виключні) права distribb'ютор з цієї країни.

Parent company - mother company

The head company of transnational corporations.

Payment's deficit - deficit of payment balance

Overpayment of payments in the territory above the insurances to the edge.

Predatory dumping - грабіжницький демпінг

Sales of goods in the inland lands for the lower, nizh to the edge of the exporter, the prices for the method of exporting the national market of national and non-terrestrial competitors.

Preferential tariff - preferential tariff

Tariff scale, for the anchor characteristic rates for goods, imports from the past.

Primary commodity - primary product

The goods, sho do not buv pіddaniy первинній переробці.

Principal - Principal

Legal person, who is in the middle of the middle; The basic person (borzhnik) at a burglary struma; Person, but take part in the favor of the rajun.

Prior deposit - cross-deposit

Pevna suma penny, it is deposited with an importer at the bank of the border import, yak pokova imports. Sumy, as a rule, is to be known as a part of the war effort.

Prohibitive tariff

A high-rate payment on the import side of the border is comrade, but it is stagnant, if the overseas of goods are transferred to the interstate.

Prolongation - prolongation

Prodovzhennya terminu chinnosti agreement, land, bills, pose, obnovazhen.

Promissory note - borgove zobov'yana

A document, a post-builder, is a kind of creditor, an off-putting pose.

Protective tariff - protection tariff

Tariff scale, for the anchor characteristic of the rate of mitigation, shchohischayut vitychiznykh vibroknіv vіd rastitsiі z boku zarubizhnikh rasprodukiv.

Q

Quantitative export restrictions - кількісні обмеження експорту

Non-tariff methods of regulation of international trade, but to establish the implementation of export goods.

Quota - Quota

The oath is allowed to export to the import of goods for sale. Є by the way of the state regulation of the state of the economy.

Quotation - quoting

Viznachennya birzhovogo course of tsennikh paperyv, nezemnoyi currency, goods.