home Economy Books Міжнародна торгівля - Дахно І.І.

Міжнародна торгівля - Дахно І.І.

R ...

Rate of exchange - exchange rate - div .: Exhange rate.

Red label - red ink label

Етикетка на товарі, якою позначають легкозаймисті матеріали.

Reference - Reference

Characteristics of the legal entity (abo) juridical person of particular, organisation, active partnership, bank, scho korostytsya doviroyu in dilih kolakh.

Re-export - re-export

Viveznenya z kraїni korotiv, yakі early boules were imported to the nee, without interruptions.

Remission - ремісія

Znizhka, yaku the post-warboy to plow payniki for rounded sumi payment; Звільнення від penalty, payment. Remittance - Remese

The payment document (draft, check, groscheny transfer) in the foreign currencies, which is bought by the borzoi for the national currency in the third party, and is repaid by the yogo-foreign creditors for the repayment of the fence.

Renting - Renting

A short-termed horse-riding dressed with those cars without the right of a podbalshogo pridbannya.

Reserve currency - reserve currency

Mizhorburnno viznana currency, scho vikoristovuyutsya bagatma kraynami svitu vikonannya fіnansovikh zobov'azan before іshim kraїnami.

Restrained exporter - vinification importer

Krajina, the order of the same kind (accurate, "vimusheno dobrovilno") inter-export of its goods to the country's territory.

Restrictive business practice - an intermediate practice

Дії суб'єктів годарювання, спрямовані на обмеження вступпу до ринку інших суб'єктів годарювання.

Retroactive bonification - ringback bonfikatsiya

Znizhka z tsini postechenogo goods, yakshcho actual yogo yakist lower for podbachenu agreement.

Reverse - reverse

Letter zobov'azannya odnієї individual, in yakomu vonu guarantor schos іnshіy osobі, napriklad, zobov'yаnya vikupiti compulsions promissory note.

Reversion - reverse

Poverennennya lane kolyshnogo vlasnikov.

Royalty - royalty

Періодичні відрахування продавцеві, які згідно з ліцензійноюю уходою сплачує ліцензіат ліцензіару for the right of the cir- culation in the subject of the license - the subject of telecommunication.

S

Safeguards - Забіжні заходи

Дії урядів країн світу, які запроваджються у spheresі міжнародної торгівлі in a one-way order, yakshcho імпорт товарів завдає значної шкоди відповідним галузям національної промисловості.

Sanitary and phytosanitary regulations - санітарні та фітосанітарні правила

Derzhavnі standarti ta іnshі normativnіі criterі, yakі vstavlyayutyut for zahistu zhittya i zdor'ya people, zhrezhenzhennia flori i fauni.

Sectoral trade agreement - GALUZEVA TRADE FACILITY

Dvuporotnaya neo bagatoshennaya mіzhsarodnaya pleasing, sho stosuyutsya pevnoy galuzi ekonomiki.

Sliding scale tariff - tariff with a scale

Mitniy fare, the rates of what I want to change are lying in the middle of the goods.

Short-form bill of lading - short bill of lading

The bill of lading, which does not need a detailed way of thinking, is to be transported, but it is better to enforce them.

Soft currency - currency

The currency, yak through the restorations for it control, is exchanged for the conversion in the currency.

Sole source award - a non-competitive contract

The contract, which is the result of direct negotiation with a one-time firmoyu.

Sorting - marriage

Огляд товарів офіційними товарознавцями з метю визначення їх якості, сортності, притностності для застосування тощо.

Special Drawing Rights - special rights

Mizhsarodna rozraunkova oditnitsya, borisen in the manner of uniqueness of the pennies on the international market in the deficit of the payment balance of the United States that goldfish in the svit. In the past, the request was made by the International Monetary Fund for the conference in Río de Janeiro, 1967, p. Відомі як "паперове золото".

Sporadic dumping - Vipadkoviy dumping

Вивезення з країни і Sales over the cordon тимчасових надлишків товарів. It's not about building a foundation.

Spot Spot

Riznovid ugodi schodo kopіvіlі-іn sale of a nаyvаnuyu product with an unaided payment to those post-citizens. Застосовується в біржовій торгівлі, а також для реалізації готівкової currency, zokrema on currencies bіrzhі.

Subsidiary - Дочірнє підприємство

Pідприємство, що контроється материнською компанією.

Subsidy - Subsidy

The form of additional assistance in the side of the class is important in the form of grotesques, and in the case of podgatikovi piłg, it is necessary to nationalnym vibrochnikam. Openedekovanie tsekiklikaye discriminatsiiu імпортерів, яким посодії не надаються.

Swap - swap

Currency exchange operation Ichodo sale of the currency of the country I return vikupu tієї self-sumi back through the hours of the hour for the exchange rate, zafiksovanim at the time of settling the land, and takozh timchasova purchase of goods, borovovi zobov'azan, currencies to the extent of guaranteeing a profitable sale.

T

Tariff wall-tariff

Podatkova bar'er, scho stvoiovoritsya i vikoristovuyutsya detachment, ykii zdіysnyuet protektsionistku Torgovelnu politsiku meto zahistu natsionalnogo ekonomiki vіd zarubіzhnoї rivalryії.

Tax haven - harbor harbor

Establishment of low taxes (abo in the name of them) on the arrivals of non-terrestrial companies.

Technical barrier to trade - technical bar'ehr at trade

Різноманітні санітарні, фітосанітарні, адміністративні, інженерні та інші норми (standard, rules тощо), які заважають безрервному руху товарів через державні (митні) cordons. Bar'eri mozhut bouti iteystichno protektsionistkimi, and takozh obubuntovannymi turbotoy about zhittya i zdor'ya people, creature, zaberezhennia purity dovkillya tochno.

Tender - Tender

In the economical sphere, the form of hanging is fixed for the delivery of goods and services on the basis of the loan, the loan is secured by the receipt of a number of postpaid persons (pidrjadniki) with the method of securing the best commercial and financial assistance for a jumper.

Terms of trade - умови торгівлі

Співвідношення між цінами експортованих та імпортованих певною країною товарів.

Time-charter - time charter

Договір about the lease of the vessel for the singing term.

Trade deficit - trade deficit

Perevazhannaya vartostі імпорту над ватістю експорту у певній країні упродовж року.

Trade gap - trade development

Різниця вартостей експорту та імпорту певної країни.

Trade preferences - trading preferences

Specifically, the words, nachayutsya odnієyu power іnshіy abo one sub'єktom gospodarjuvannya іnshomu u torgіvlі, napriklad, znizhennya mitnih fareiіv.

Trading company - trading company

In the spheres of the international trade, the visa-free import and export operations.

Tramp steamer - blooming boat

Vessel, scho vikonuє vipadkovі, and not regular transporting.

Tranche - tranche

Vypusk, seriya, partno oblіgatsіyno poziks, rozrahovanoї on polnishennya rinkovoi kon'jukkturi nayblishzhim majbutnim abo prizuchenoї for rozmіschennya on poschkivyh rinkah rіznikh kraїn. With the help of a single position for all tranches.

Transfer price - transfer price

Ціна, що використовується у міжнародній торгівлі підприємствами транснаціональних корпорацій.

V

Valorization - valorization

Цілеспрямоване підвищення ціни товару, курсу цінних паперів тощо, здійснюване for допомогою спеціальних державних заходів.

Visible items of trade - visible statti торгівлі

Торгівля матеріальними товаров. Trading with the material goods.

Voluntary export quota - the export quota is favorable

Кількісні обмеження експорту відповідного товару, що вставлюються країною добровільно.

Voyage charter - scheduled charter

Kind of chartering, sho stosuyutsya transporting vtagazhu mizh zazchuchenimi ports by the extension of one flight.

W

Warehouse receipt - складська квитанція

Quotation, you can see yourself on a comrade, yak zberigayutsya in the warehouse to the time of the moment realizatsii fellows.

Warrant - Warranty

Svidotstvo about priinyattya goods on zberіgannya, yake yes yo right yogo vlasnikovi oderzhuvati pose pozdavu chtsogo product; The form of the book, the right of the authorities, the registration of the right of entry for the first time.

Warranty contract - guarantee contract

The document, a kind of pre-departure of the attendance for the employee for the exploitation of the anchorages, the repair of the lock.

World price - світова ціна

The price for an anchored song is realizing at the international trade.

X

Xenophobia - xenophobia

Vorozhe, intolerantly staged before the foreign, foreign, alien. In the spheres of international trade, it means the disinfection of goods and the service of a foreign march.