home Cultural Articles Fіlologіya. Methods. pedagogy

Fіlologіya. Methods. pedagogy

Methodically specifications of right to navchannya profesіyno spryamovanogo monologіchnogo movlennya studentіv senior kursіv ekonomіchnogo unіversitetu

NL Drab, vikladach

One vazhlivih s minds dosyagnennya software rіvnya volodіnnya vmіnnyami profesіyno spryamovanogo monologіchnogo movlennya students ekonomіchnogo unіversitetu viroblennya Yea i dotrimannya єdinih vimog to RIGHT zgіdno s ostannіmi dosyagnennyami metodichnoї science. W subject nashogo doslіdzhennya, our Dumka, spіvvіdnosyatsya takі metodichnі principles:

• stimulyuvannya profesіynoї motivatsії studentіv s urahuvannyam їhnіh іndivіdualnih Especially, scho peredbachaє virіshennya students diferentsіyovanih for rіvnem skladnostі zavdan [1];
• komunіkativna spryamovanіst scho vіdpovіdaє vimogam situativnostі, motivovanostі, іnformativnostі to the right [2];
• іntegrativny pіdhіd, tobto vzaєmozv'yazane formuvannya profesіynoї, lіngvіstichnoї, komunіkativnoї, sotsіokulturnoї kompetentsії in spetsіalno rozroblenih RIGHT [3];
• adekvatnіst RIGHT nature dії scho formuєtsya, psihologіchnim Especially zasvoєnnya materіalu The Teaching on Senior stupenі navchannya [4];
• aktivіzatsіya samostіynoї robots studentіv Shlyakhov organіzatsії іndivіdualnoї that grupovoї proektnoї robots [5].

When rozrobtsі complex right by navchannya profesіyno spryamovanogo monologіchnogo movlennya E takozh vihodili s of scho cutaneous RIGHT Got triabo chotirifazovu structure: 1) zavdannya; 2) zrazok vikonannya (optional phase); 3) vikonannya zavdannya; 4) control [1].

On osnovі lіngvіstichnih psycho-i-sotsіalno komunіkativnih Especially profesіyno spryamovanogo monologіchnogo movlennya (PSMM) of Quality in vihіdnogo kriterіyu stvorennya complex right on spryamovanih formuvannya rіznih group umіn PSMM, mi proponuєmo produkuvati Vidi PSMM s point of becoming Zora group movlennєvih umіn:

a) prezentatsіyu-propozitsіyu (PP);

b) prezentatsіyu advertising (PR).

Krіm of uyavlyaєtsya for neobhіdne vidіliti Ti kriterії, SSMSC as accurately vіddzerkalyuyut spetsifіku PSMM. Before them nalezhat:

• spryamovanіst right by priya abo vidachu Informácie: reproduktivnі-receptive, reproductive and produktivnі produktivnі she is entitled to;
• stupіn determіnatsії ochіkuvanogo vislovlennya student: determіnovanі, chastkovo determіnovanі nedetermіnovanі she is entitled to;
• Vidi supports: right scho vikonuyutsya in oporі on Zorov verbally naochnіst (text) Zorov zobrazhalnu naochnіst (grafіk, dіagrama, kolazh) Zorov verbal and zobrazhalnu naochnіst (tables, charts), Auditory Verbal naochnіst (inventory situatsії vikladachem, audіotekst) profesіynі Znannya studentіv.

For viznachennya poslіdovnostі navchannya umіn PSMM mi spiral on takі metodichnі status:

• PP i OL yak Vidi PSMM bazuyutsya on spіlnih zagalnih umіnnyah: realіzuvati komunіkativny Namir adequately tasks i minds spіlkuvannya, vmіnnyah logіko-kompozitsіynoї pobudovi vislovlyuvannya, realіzatsії tactics usnogo publіchnogo movlennya. Otzhe, navchannya vidіv PSMM zdіysnyuvatisya parallel Mauger, ale Got vrahovuvati i vіdmіnnostі mіzh them Shlyakhov formuvannya okremih umіn, pritamannih PP abo AVE.
• Formuvannya zagalnih i okremih umіn PP i OL zabezpechuєtsya poetapnim vikonannyam spetsіalno rozroblenih right. In Persha etapі proponuyutsya receptive-reproduktivnі right Aje vpіznannya i reprodukuvannya pereduє productive govorіnnyu yak lain view dіyalnostі that spriyaє stvorennyu Hearing obrazіv utіlenih komunіkativnih namіrіv s їh the following reprodukuvannyam for zavdannyam vikladacha. On the other etapі slіd perehoditi to formuvannya bіlsh folding umіn logіko-kompozitsіynoї pobudovi vislovlennya in reproductive and productive on the right in oporі naochnіst. Tretіy Etap peredbachaє vikonannya unproductive-productive chastkovo determіnovanih right spryamovanih on formuvannya vmіn realіzatsії tactics usnogo publіchnogo movlennya. On the fourth etapі vіdbuvaєtsya rozvitok umіn samostіynogo PSMM from naybіlsh productive folding to the right, nedetermіnovanogo nature (div. Of the table).

3) Etap navchannya PSMM i vіdpovіdnі Vidi RIGHT

Viznachivshi Etap navchannya PSMM, Vidi RIGHT i kriterії їh stvorennya, pereydemo zaproponovanih characteristics to the right by їh butts.

Purshia Etap. Metoyu RIGHT Perche Etap Je formuvannya vmіn diferentsіyuvati i reprodukuvati for zavdannyam vikladacha okremі Elements PSMM, scho vіdpovіdayut for realіzatsіyu komunіkativnogo namіru PP i OL. For yogo dosyagnennya vikonuyutsya receptive reproduktivnі-RIGHT: pid hour retseptivnoї Fazi students sluhayut abo chitayut zavdannya; pid hour reproduktivnoї Fazi vikonuyut stench yogo. Zasobom determіnatsії monologіchnogo vislovlyuvannya studentіv have RIGHT tsogo Etap vistupayut zrazki PSMM rіznih vidіv in usnіy abo pismovіy formі. Control pravilnostі vikonannya RIGHT zdіysnyuєtsya vikladachem bezposeredno, direct korektuvannyam. Navedemo butt RIGHT Perche Etap.

Right on spriymannya PP i vikonannya zavdannya vikladacha.

Zavdannya: Jetzt hoert ihr eine Praesentation. Formuliert das Thema fuer das Mietglied, der gerade angekommen ist. Benutzt die folgenden Phrasen:

Der Punkt, mit dem er beginnt, ist ...

Der Gegenstand der Praesentation ist ...

Der Redner: Eines der jenigen Laender, welches in sehr kurzer Zeit in der Lage war, sich von einem Entwicklungsland, sogar einem sehr armen Entwicklungsland zu einer der reichsten Nationen der Welt zu entwickeln. In dieser Hinsicht ist die Erfahrung von Suedkorea ausserordentlich bedeutend. Die Frage, die wir uns stellen muessen ist, ob es irgend etwas besonders ueber Suedkorea gibt, was dies erklaert, ob Suedkorea die Antwort auf das Geheimnis dieser Entwicklung gefunden hat.

(The Language of Economics: pp.102-103).

Prosluhavshi abo having read monologіchne vislovlennya ekonomіchnu on the subject, the student s Got reprodukuvati one yogo elementіv (at tsomu vipadku - power).

Other Etap. Reproductive and produktivnі chastkovo determіnovanі RIGHT another Etap vikonuyutsya s metoyu formuvannya vmіn logіko-kompozitsіynoї pobudovi PSMM dvoh vidіv i toil Dvi Fazi: pid hour reproduktivnoї Fazi students vіdtvoryuyut for zavdannyam vikladacha okremі Elements monologіchnogo movlennya and productive phase peredbachaє vikonannya CREATIVE zavdannya in oporі on Zorov verbal, verbal-zobrazhalnu naochnіst scho vistupaє zasobom chastkovoї determіnatsії PSMM studentіv. Control s side vikladacha Mauger Buti bezposerednіm abo oposeredkovanim, tobto such yaky zdіysnyuєtsya for Relief analogіchnih zavdan. Butt Mauger Buti right by formuvannya vmіnnya zavershuvati PP / PR in oporі on the table (in vikonuєtsya іndivіdualnomu rezhimі).

Zavdannya: Schaut die untenstehende Tabelle an, die die Haup-teigenschaften von Werbekampagnie beschreibt.

Tretіy Etap. Zaproponovanі reproductive and produktivnі chastkovo determіnovanі to the right of the third Etap spryamovanі on formuvannya vmіn realіzatsії tactics publіchnogo movlennya in PSMM. Pong vikonuyutsya in oporі on Zorov nonverbal naochnіst in viglyadі grafіkіv, schemes dіagram. Rekomenduєtsya vikoristovuvati yak control vikladacha s side, so i vzaєmokontrol Where Money Does bere fate of all grupa. Napriklad, right on formuvannya vmіnnya produkuvati PP oporі on dіagramu (vikonuєtsya in mіkrogrupovomu rezhimі).

Zavdannya: Studiert das folgende Diagram, welches den Einfluess von Werbemassnahnmen auf etablierte Marken wiederspiegelt und macht eine muendliche Praesentation auf die Hauptprinzipien von Werbeaktivitaeten. Arbeitet in Gruppen von 3 bis 4 Studierenden. Benehmt einen Sprecher.

Chetvertyy Etap. Metoyu RIGHT fourth Etap Je rozvitok umіn samostіyno produkuvati PSMM rіznih vidіv on osnovі proektnoї robots. When tsomu students ob'єdnuyutsya Team s p'yati six chlenіv, dwellers spend sumіsne doslіdzhennya ekonomіchnoї problemi i pіdgotuvatisya to usnoї prezentatsії-Offers abo ADs before auditorієyu. Takі RIGHT toil productively nedetermіnovany character i vikonuyutsya іz zaluchennyam vzaєmokontrolyu. Navedemo butt to the right of the fourth Etap.

Right on rozvitok umіn samostіyno produkuvati PR in oporі on profesіynі Znannya th NKVD dosvіd studentіv (vikonuєtsya in makrogrupovomu rezhimі).

Zavdannya: Ihr sprecht mit einem potenziellen Kunden, der euch erzaehlt, dass euer Unternehmen sich auf einer kurzen Liste moeglicher Anbieter befindet. Er schlaegt vor, dass ihr in sein Buero kommt, um verschiedene Schluesselpersone ueber die Vorteile der Produkte eueres Unternehmens zu ueberzeugen. In Gruppen von 5 bis 6 Teilnehmer waehlt ein sicheres Unternehmen, ueberlegt euch die Entwicklungsgeschichte und prepariert euch fuer eine muendliche Praesentation vor der Hoererschaft. Vergesst die Medien bei der Praesentation nicht. Tragt die Praesentation vor von 2 oder 3 Teilnehmern.

Robot Command i-approved presentation zavershuyutsya zagalnim Where Money Does virіshuєtsya, naskіlki efektivnosti Team realіzuvali svіy profesіyny i komunіkativny potentsіal.

On tsomu mayzhe formuvannya vmіn PSMM zakіnchuєtsya. Yakscho robot bula dostatno efektivnosti, the students toil rezultatі viyaviti vmіnnya povnіstyu samostіyno buduvati PSMM dvoh vidіv scho vіdpovіdaє kіntsevіy tsіlі navchannya PSMM at the undergraduate ekonomіchnogo unіversitetu.

Experiental perevіrka danogo complex right in the fourth year bazі Kiїvskogo natsіonalnogo ekonomіchnogo unіversitetu in 1999-2000 The Teaching rotsі brought yogo efektivnіst: zrostannya vmіn PSMM in eksperimentalnіy grupі 82.1% perevischilo pokazniki kontrolnoї groupies.

literature

• Nikolaev SY Basics individualization of learning a foreign language in the process of language pedagogical high school: the Author. Dis. ... Dr. ped. Sciences. - M., 1988. - 35 p.
• Passow EI Fundamentals of communicative methods of teaching foreign language communication. - M., 1989. - 276 p.
• Brenster E. Vocationally Oriented Language Learning: problems , possibilities, perspectives. - Wien: Braumieler, 1995. - 218 p.
• Essays techniques of speech training in foreign languages ​​/ ed. VA Buchbinder. - K .: Publishing House at Kiev. state. un-te ed. association "Vishcha School", 1980. - 248 p.
• Hadfield J. Classroom dynamics. OUP, 1997. - 180 p.
• Methods navchannya іnozemnih atoms in serednіh The Teaching mortgages: Pіdruchnik / SY Nіkolaєva, OB Bіgіch, N. O. Hyles that іn. - K .: Lenvіt, 1999. - 320 p.
• The Language of Economics: The Analysis of Economics Discourse / Ed. By Dudley - Evans, T., Henderson, W. - Mod. Engl. Publications in Assoc. with the British Council, 1990. - 215 p.