home History Istoria Ukrainy - Polonska Vasilenko Natalіya: Volume 1

Istoria Ukrainy - Polonska Vasilenko Natalіya: Volume 1

b) Drukarstvo

In pershіy polovinі XVII century. in Ukraїnі zrostaє number drukaren. Z'yavlyayutsya drukarnі 1604 p. - Dermanska on Volinі that Stryatinska bilja Lviv; 1606 p. - Kriloska pid Galich; 1616 p --Kiєvo Pechers'ka; 1619 p. - Rahmanіvska on Volinі; 1628 p. - Lutsk; 1638 p. - Krem'yanetska on Volinі. Krіm of boule privatnі drukarnі: 1625 p. in Kiєvі - Timofіya Verbytskyi that 1628 p. - Spiridon Sobol; 1625 i 1639 r. - At Lvovі - Mikhailo Slozki; 1645 p. - Єpiskopa Arsenіya Zheliborskogo. Buli mandrіvnі drukarnі, napriklad, ієromonah Pavlo Lyutkevich s ієrodiyakonom Sylvester mіzh 1618 that 1628 pp. drukuvali books in Ugortsyah, bilja Sambora in Mіnsku, Chetvertnі in Lutsk. In Bіlorusі boule drukarnі; 1611 p. - In Evyu bilja Vіlni, 1616 p. - Mo-gilevі, 1630 p. - In Kuteyskomu bilja Orshі that in Buynitskomu Monastery. Number drukaren svіdchit, yak bula required in drukovanomu slovі.

Naybіlshe values small-Kiєvo Pechers'ka Drukarnya. Її pridbav Fedor Balaban in Stryatinі Archimandrite Kiєvo-Pechers'ka Єlisey Pletenetsky. Paper the dwellers zabezpechiti Drukarnya, Pletenetsky zasnuvav in Radomislі bilja of Kyiv papіrnyu that livarnyu cherenkіv. About values ​​tsієї drukarnі svіdchit such a table:

Sered Vidanov Kiєvo-Pecherskoї drukarnі boule books 1000- 1500 storіnok.

Perche book, nadrukovanoyu in Kiєvo-Pecherskіy drukarnі 1616 roku, CCB "Book of Hours" s peredmovoyu Zaharіya Kopistenskogo, priznacheny yak pіdruchnik for uchnіv Bratskoї school. 1624 rock viyshov "Psalms" zvіreny s gretskim text. Pіslya of yak became Metropolitan Petro Mohyla, Drukarnya Pocha vidavati books polskoyu that latinskoyu movami. So, 1635 viyshla rock Persha book polskoyu movoyu: "Paterikon" ( «Pechers'ka Paterik"), and 1638 p - "Teraturgia" Kalnofoyskogo, prisvyachena Kiєvo-Pechers'ka manastirevі..

In Kiєvo-Pecherskіy drukarnі drukuvali, krіm books relіgіynogo zmіstu, create іstorії h, i fіlosofії іn. Here nadrukovano "Vezerunok tsnot" to honor Єliseya Pletenetskogo, 1622 rock - "Vіrshi on zhalosny cellar zatsnogo rytsera Konashevich Peter Sagaidachnogo" 1627 rock - "Lexicon slavenorossky names and interpretation" Pamva Berinda. Tsey lexicon perevidany 1653 roku, CCB pіdruchnikom i vіdіgrav Velika rolyu in slov'yanskіy kulturі. 1619 rock nadrukovano "Anfologion" - pereklad s gretskogo. OAO All tsі book boule bagato іlyustrovanі.

Vіdpovіdno to smakіv Dobie, in Lavrskіy drukarnі drukuvali fіgurnі create, headache rank panegіriki. Vershok tvorіv this kind boule vіrshі Stepan Berinda, prisvyachenі Єliseєvі Pletenetskomu in viglyadі yogo Emblem (i pіvmіsyats half Chrest).